Barack Adama - Mamamia - перевод текста песни на английский

Ça sert à rien d'forcer, une biatch reste une biatch

It's useless to force it, a bitch remains a bitch

On va rien s'apporter, entre nous y aura pas d'mariage

We're not going to bring anything to each other, there will be no marriage between us

Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia

La capitale ça coûte trop cher, faut faire les liasses

The capital is too expensive, we must make a bundle

Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia

Okay, j'te serre la pince mais tu seras pas d'la mille-af

Okay, I'll shake your hand but you won't be part of the thousand-af

Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia

T'as mis couteaux dans l'cœur, ta gueule est inoubliable

You put knives in my heart, your face is unforgettable

Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia

Les tits-pe veulent Merco, leur parle même pas d'une Fiat

The tit-toothers want Mercos, don't even talk to them about a Fiat

Faut s'accrocher, ce soir on s'fait la guerre faut s'accocher

Hang on tight, tonight we're going to war, we've got to hang on tight

Car rien en poche c'est pas conseillé

Because being broke is not good

Ça met 10K sur table et ça pour même pas pillave

They put 10K on the table and that's not even for a crib

Mamamia (mamamia)

Y a le daron qui dîne la mamania

There's the old man who's dining the mama

Tu t'feras démembrer, toi tu fais d'la malania

You'll be dismembered, you're into malania

Mamamia (mamamia)

Cœur de gentil et tête de diable

Heart of a good guy and head of a devil

On assume rien du tout, si tu nous aimes, le dis as-p

We assume nothing at all, if you love us, tell us so

Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia

La capitale ça coûte trop cher, faut faire les liasses

The capital is too expensive, we must make a bundle

Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia

Okay, j'te serre la pince mais tu seras pas d'la mille-af

Okay, I'll shake your hand but you won't be part of the thousand-af

J'connais la rue comme ma poche, ah j'ai changé de jean

I know the streets like the back of my hand, hey I've changed my jeans

J'ai du biffe et du bide, ah il m'faut l'cours de gym

I've got money and a belly, hey I need to work out

J'ai plus l'âge de bibi, ah puis y a plus d'praline

I'm too old for bibi, hey and there's no more praline

Ces rappeurs sont des billes, ah, tu veux qu'NRJ

These rappers are losers, hey, you want NRJ

Parle de gang ou de tir, ah, c'est pas leur routine

To talk about gangs or shooting, hey, that's not their routine

Devant toi font les fuyards ou les grandes pookies

In front of you they play the cowards or the big pookies

C'est l'mélange vodka-bissape qui leur donnent des couilles

It's the vodka-bissape mix that gives them some balls

Ce qu'ils racontent c'est pas leur vie, oh

What they say is not their life, oh

Mamamia, sont pas fiables

Mamamia, they're not reliable

J'suis méfiant, faut faire le triage

I'm suspicious, you have to sort them out

Personne ne peut stopper mes rêves, pas même des grillages

No one can stop my dreams, not even fences

À les entendre, leur gang de merde c'est la Triade

To hear them, their shitty gang is the Triad

Les couteaux c'est pour leur grillade

The knives are for their barbecue

Ils n'ont pas d'clients, ils parlent de coco

They have no customers, they talk about coke

Ces fils de pute bibi as-p, puis roulent en Clio ou Kia

These sons of bitches bibi as-p, then drive in a Clio or Kia

Et puis qu'est-ce qu'il y a

And what's the deal

C'est des brigands de pacotilles, aucune mafia

They are mobsters, no mafia

Mamamia, mamamia

Mamamia, mamamia, mamamia

Mamamia, mamamia

Barack Adama - Mamamia

Текст и перевод песни Barack Adama - Mamamia

Альбом