Barack Adama - Tout est bon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barack Adama - Tout est bon




Pour l′instant j'le sens bien
На данный момент я чувствую это хорошо
Pour l′instant j'le sens bien
На данный момент я чувствую это хорошо
Pour l'instant j′suis sans crainte
На данный момент я не боюсь
T′as peur pour nous mais moi j'le sens bien
Ты боишься за нас, но я чувствую это хорошо.
Tout est bon jusqu′ici
Пока все хорошо
Tout est bon jusqu'ici
Пока все хорошо
Tout est bon jusqu′ici
Пока все хорошо
Ah, jusqu'ici
Ах, до сих пор
Gava, j′t'ai tendu la main, tu m'as mis une pe-cram
Гава, я протянул тебе руку, ты положил мне трубку.
Khoya, ça m′a fait mal, hein, dans ma tête y a deux clans (deux clans, ouais)
Хойя, мне было больно, да, в моей голове есть два клана (два клана, да)
Mais c′est du passé et j'ai peu d′temps (peu d'temps)
Но это в прошлом, и у меня мало времени (мало времени)
Ça fait longtemps que j′ai pas eu les yeux blancs (ils sont rouges)
У меня давно не было белых глаз (они красные).
Pour un patron, j'veux plus jamais taffer (non)
Для босса я больше никогда не хочу тафтить (нет)
Garçon, garçon, rajoute-moi un café (yeah)
Мальчик, мальчик, налей мне еще кофе (да)
J′veux plus jamais rouler dans un pavé, nan
Я больше никогда не хочу кататься по булыжнику, нет.
Sur les nerfs comme si on m'avait baffé
На нервах, как будто меня сбили с толку
Je sais que le wari nous fait vite vriller
Я знаю, что вари быстро заставляет нас крутиться
Mais le cavu du succès m'a titillé
Но уверенность в успехе взволновала меня.
Faut rester soi-même, on le sait ça
Нужно оставаться самим собой, мы это знаем
Mais avec deux, trois lourds, ça va sser-pa
Но с двумя, тремя тяжелыми, это будет круто-па
Ils veulent faire les mafiosos comme en Sicile
Они хотят заниматься мафиози, как на Сицилии
Elles veulent toutes prendre la place de mon officiel
Все они хотят занять место моего чиновника.
Han, ça sera difficile
Хан, это будет трудно.
Pour l′instant j′le sens bien
На данный момент я чувствую это хорошо
Pour l'instant j′le sens bien
На данный момент я чувствую это хорошо
Pour l'instant j′suis sans crainte
На данный момент я не боюсь
T'as peur pour nous, mais moi j′le sens bien
Ты боишься за нас, но я чувствую это хорошо.
Tout est bon jusqu'ici
Пока все хорошо
Tout est bon jusqu'ici
Пока все хорошо
Tout est bon jusqu′ici
Пока все хорошо
Ah, jusqu′ici
Ах, до сих пор
J'ai le regard glacé, une envie d′les baffer
У меня ледяной взгляд, желание сбить их с толку.
Mes rêves, j'l′ai pas fait, 20-20 parfait
Мои мечты, которых у меня не было, 20-20 идеальных
Millions d'euros rentrés
Возвращенные миллионы евро
Million d′euros reu-fré
Вырученный миллион евро
J'suis plus lassé, lâché, plaqué
Я больше не устал, не расслаблен, не одет.
Un million d'amis quand t′es sous les flashs
Миллион друзей, когда ты находишься под вспышками
Quand y a plus rien t′es dans le noir, ouais
Когда больше ничего ты в темноте, да
Un million d'avis
Миллион отзывов
Quand t′écoutes les gens tu deviens esclave de leur foi, ouais
Когда ты слушаешь людей, ты становишься рабом их веры, да.
Les pieds dans la pisse, la tête et l'regard triste
Ноги в ссуту, голова и грустный взгляд
J′suis baigné dans le risque, souvent dans la triche
Я купаюсь в риске, часто в обмане
La vie me donne la trique, j'investis dans la brique
Жизнь дает мне стояк, я вкладываю деньги в кирпич
J′investis dans l'Afrique, ils m'ont fait prendre la fuite
Я инвестирую в Африку, они заставили меня бежать
Et c′est quoi la suite
И что дальше
Est-ce que je serai boycotté comme les produits qui viennent de Chine
Буду ли я бойкотирован, как продукты из Китая
Ou bien oublié comme ceux qui prennent des peines à deux chiffres
Или забыты, как те, кто выносит двузначные приговоры
Devant le juge coupable, du moins c′est ce que l'pénave a dit
Перед судьей-виновником, по крайней мере, так сказал пенав.
Pour l′instant j'le sens bien
На данный момент я чувствую это хорошо
Pour l′instant j'le sens bien
На данный момент я чувствую это хорошо
Pour l′instant j'suis sans crainte
На данный момент я не боюсь
T'as peur pour nous, mais moi j′le sens bien
Ты боишься за нас, но я чувствую это хорошо.
Tout est bon jusqu′ici
Пока все хорошо
Tout est bon jusqu'ici
Пока все хорошо
Tout est bon jusqu′ici
Пока все хорошо
Ah, jusqu'ici
Ах, до сих пор
Tout est bon, tout est bon
Все хорошо, все хорошо
Tout est bon, yaye boy, yaye boy, yaye
Все хорошо, мальчик, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик
Tout est bon, tout est bon
Все хорошо, все хорошо
Tout est bon, yaye boy, yaye boy, yaye
Все хорошо, мальчик, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик





Авторы: Barack Adama, Raphaël Koua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.