Barak feat. Marcos Brunet - Profetizare - перевод текста песни на французский

Bebecita

Bébé

(Bebe-bebecita), uah

(Bébé, bébé), uah

Bebecita

Bébé

Lo de nosotro' e' un secreto

Ce qui se passe entre nous est un secret

Que nadie se entere (Uah)

Que personne ne le sache (Uah)

Baby, yo siempre me vengo contigo

Bébé, je jouis toujours avec toi

Cuando tú te viene' (Uah)

Quand tu jouis (Uah)

Ante el mundo somos amigo'

Devant le monde, nous sommes amis

Y lo hacemo' escondido (Oh-oh-oh)

Et on le fait en cachette (Oh-oh-oh)

Y yo solo en mi cama

Et moi seul dans mon lit

Dios es el testigo (Oh-oh-oh)

Dieu est témoin (Oh-oh-oh)

Lo de nosotros es un secreto

Ce qui se passe entre nous est un secret

Pero siempre nos vemos (Nos vemo')

Mais on se voit toujours (On se voit)

Y to' el mundo habla de nosotros

Et tout le monde parle de nous

Pero siempre nos comemos (Comemo')

Mais on couche toujours ensemble (On couche ensemble)

Y tú me hiciste enloquece-e-er, yeh-eh (Oh-oh-oh, oh-oh)

Et tu m'as rendu fou, ouais (Oh-oh-oh, oh-oh)

Y contigo me siento bie-e-en, yeh-eh (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)(¡Ah!)

Et avec toi je me sens bien, ouais (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)(¡Ah!)

Y nadie nunca lo va saber (Bebé)

Et personne ne le saura jamais (Bébé)

Que tú eres mi muje-er (Mujer)

Que tu es ma femme (Femme)

Y nadie junto' nos quiere ver

Et personne ne veut nous voir ensemble

Pero nos vamo' a esconde-er

Mais on va se cacher

Yo te hago el amor bien rico

Je te fais l'amour tellement bien

Y te aprieto la mano (La mano)

Et je te serre la main (La main)

Bebé, ya son como las cuatro y pico

Bébé, il est déjà quatre heures et quelques

Pero pa'l sexo es temprano (Temprano)

Mais pour le sexe, il est tôt (Tôt)

Baby, conmigo tú te sientes vivo

Bébé, avec moi tu te sens vivante

Pero siempre nos matamo', oh

Mais on se tue toujours, oh

Los secretos siempre se saben

Les secrets finissent toujours par se savoir

Baby, tarde o temprano (Temprano, oh)

Bébé, tôt ou tard (Tôt, oh)

Nuestro amor es un secreto

Notre amour est un secret

Pero siempre nos vemos (Bebé)

Mais on se voit toujours (Bébé)

Y to' el mundo habla de nosotros

Et tout le monde parle de nous

Pero siempre nos comemos (Bebé)

Mais on couche toujours ensemble (Bébé)

Y tú me hiciste enloquece-e-er, yeh-eh

Et tu m'as rendu fou, ouais

Y contigo me siento bie-e-en, yeh-eh

Et avec toi je me sens bien, ouais

Y nadie nunca lo va a saber (Bebé)

Et personne ne le saura jamais (Bébé)

Que yo soy tu muje-er (Muje-e-er)

Que je suis ta femme (Fe-emme)

Y contigo no me quieren ver (Eh)

Et ils ne veulent pas me voir avec toi (Eh)

Pero nos vamos a esconder (-e-e-er)

Mais on va se cacher (-er-er-er)

Imposible el celibato, sin ti me mato

Le célibat est impossible, sans toi je meurs

Y de tu cuerpo soy un tecato (-cato)

Et je suis accro à ton corps (-cro)

Bebé tú eres mía, yo no comparto (Uah)

Bébé tu es à moi, je ne partage pas (Uah)

Y siempre te rompo to'a en mi cuarto, bebé

Et je te prends toujours en entier dans ma chambre, bébé

Imposible el celibato, sin ti me mato

Le célibat est impossible, sans toi je meurs

Y tú eres mío, yo no comparto

Et tu es à moi, je ne partage pas

Hasta la muerte hicimo' un pacto (Uah)

On a fait un pacte jusqu'à la mort (Uah)

Y siempre lo hacemos rico en mi cuarto, bebé

Et on le fait toujours bien dans ma chambre, bébé

Bebecita, bebecita (Uah)

Bébé, bébé (Uah)

Lo de nosotros e' un secreto

Ce qui se passe entre nous est un secret

Que nadie se entere (-tere, eh)

Que personne ne le sache (-che, eh)

Baby, yo siempre me vengo contigo

Bébé, je jouis toujours avec toi

Cuando tú te viene' (Eh-eh-eh)

Quand tu jouis (Eh-eh-eh)

Ante el mundo somos amigo'

Devant le monde, nous sommes amis

Y lo hacemos a escondido (-dido)

Et on le fait en cachette (-chette)

Tú y yo solo en mi cama

Toi et moi seuls dans mon lit

Y Dios es el testigo (Testigo, oh-oh-oh)

Et Dieu est témoin (Témoin, oh-oh-oh)

Lo de nosotros es un secreto

Ce qui se passe entre nous est un secret

Pero siempre nos vemos (Nos vemo', bebé)

Mais on se voit toujours (On se voit, bébé)

Y to' el mundo habla de nosotros

Et tout le monde parle de nous

Pero siempre nos comemos (Comemo')

Mais on couche toujours ensemble (On couche ensemble)

Y tú me hiciste enloquece-e-er, yeh-eh (Bebé, eh)

Et tu m'as rendu fou, ouais (Bébé, eh)

Y contigo me siento bie-e-en, yeh-eh (Bebé, eh)

Et avec toi je me sens bien, ouais (Bébé, eh)

Y nadie nunca lo va saber

Et personne ne le saura jamais

Que tú eres mi muje-er (Muje-er)

Que tu es ma femme (Fe-emme)

Y contigo no me quieren ver (Eh)

Et ils ne veulent pas me voir avec toi (Eh)

Pero nos vamo' a esconde-er (Oh-oh-oh-oh)

Mais on va se cacher (Oh-oh-oh-oh)

Ey, ah, ah (Real hasta la muerte, baby)

Dale, dale, ey

Vas-y, vas-y, ey

Baby (Real hasta la muerte, baby)

Bébé (Real hasta la muerte, baby)

Dale dale, ey, uah (Uah)

Vas-y, vas-y, ey, uah (Uah)

Karol G, uah (Karol G)

(Bebecita) bebecita (Uah-uah; oh-oh-oah)

Mera, dime EZ (Uah-uah; EZ who made the beat)

Mera, dis-moi EZ (Uah-uah; EZ who made the beat)

Lo' Intocable', ¿oíste, bebé?

Les Intouchables, t'as compris, bébé ?

Eh, ah (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)

Real hasta la muerte, bebecita (Eh-eh)

Bebecito (¡Brr!)

Uy, Anuel (Eh-eh)

Aïe, Anuel (Eh-eh)

Mera, dime Frabian (Hmm, no)

Mera, dis-moi Frabian (Hmm, non)

Mera, dime Prida (Ah, uah)

Mera, dis-moi Prida (Ah, uah)

(Bebecita)

Mera, dime EQ

Mera, dis-moi EQ

(Bebe-bebecita, uah-uah, eh)

Bebecita, ah-ah-ah-ah (Eh-eh)

(Uah-uah; Eh-eh)

Barak , Marcos Brunet - Profetizare

Текст и перевод песни Barak feat. Marcos Brunet - Profetizare

Альбом