Текст и перевод песни Barak feat. Redimi2 - Obra en MI
¿Cuántos
quieren
que
el
espíritu
de
Dios?
Combien
veulent
que
l'Esprit
de
Dieu
?
¿Obre
en
su
vida
en
ese
día?
Agisse
dans
leur
vie
en
ce
jour
?
Ay,
¿alguien
cree?
Oh,
est-ce
que
quelqu'un
croit
?
Que
el
mejor
escultor,
de
los
escultores
Que
le
meilleur
sculpteur
de
tous
les
sculpteurs
Quiera
hacer
algo
especial
en
nuestras
vidas
Veut
faire
quelque
chose
de
spécial
dans
nos
vies
?
Te
mueves
en
mi
calma
Tu
te
meus
dans
mon
calme
Y
en
mi
tempestad
Et
dans
ma
tempête
Te
siento
en
el
silencio
Je
te
sens
dans
le
silence
De
mi
intimidad
De
mon
intimité
Tu
viento,
hoy
sopla
Ton
vent,
aujourd'hui
souffle
Transforma
mi
ser,
obra
en
mí
Transforme
mon
être,
œuvre
en
moi
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Obra
en
mí,
obra
en
mí
Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Heme
aquí
postrado
Me
voici
prosterné
Dispuesto
hacer
transformado
Prêt
à
être
transformé
Envuélveme
en
tu
fuego
y
consume
Enveloppe-moi
de
ton
feu
et
consume
Todo
lo
que
no
sea
de
tu
agrado
Tout
ce
qui
n'est
pas
à
ton
goût
Quiero
vivir
en
tu
verdad
Je
veux
vivre
dans
ta
vérité
Habitar
en
tu
casa,
contemplar
tu
santidad
Habiter
dans
ta
maison,
contempler
ta
sainteté
Que
el
río
de
tu
bendición
Que
le
fleuve
de
ta
bénédiction
Venga
a
saciar
este
sediento
corazón
Vienne
abreuver
ce
cœur
assoiffé
Tu
viento
hoy
sopla
Ton
vent
aujourd'hui
souffle
Transforma
mi
ser,
obra
en
mí
Transforme
mon
être,
œuvre
en
moi
Obra
en
mí,
obra
en
mí
Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Obra
en
mí,
obra
en
mí
Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi
Obra
en
nosotros
Œuvre
en
nous
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Sopla,
fluye
Souffle,
coule
Obra,
construye
Œuvre,
construis
Restaura,
vivíficame
Restaure,
vivifie-moi
Abrázame,
dirígeme,
háblame
Embrasse-moi,
dirige-moi,
parle-moi
Satura
este
lugar
con
tu
escencia
Sature
ce
lieu
de
ton
essence
Ese
perfume
de
magnificencia
Ce
parfum
de
magnificence
No
hay
nada
mas
hermoso
Il
n'y
a
rien
de
plus
beau
Tan
maravilloso
como
sentir
tu
presencia
De
plus
merveilleux
que
de
sentir
ta
présence
Eres
mi
fuerza
y
mi
guía,
te
anhelo
tanto
Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant
Eres
la
vida
que
le
da
vida
a
mi
canto
Tu
es
la
vie
qui
donne
vie
à
mon
chant
Me
das
la
paz
en
medio
del
quebranto
Tu
me
donnes
la
paix
au
milieu
du
bouleversement
Te
necesito
Espíritu
Santo
J'ai
besoin
de
toi
Saint-Esprit
Obra
en
mí,
obra
en
mí
(Espíritu
Santo)
Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi
(Saint-Esprit)
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Obra
en
mí
(Obra),
obra
en
mí
(Haz
tu
obra)
Œuvre
en
moi
(Œuvre),
œuvre
en
moi
(Fais
ton
œuvre)
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Y
obra
en
mí,
obra
en
mí
(Oh)
Et
œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi
(Oh)
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
(Obra
en
mí,
obra
en
mí)
(Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi)
Espíritu
Santo
obra
en
mí
Saint-Esprit
œuvre
en
moi
Obra
en
mí,
(Eres
mi
fuerza
y
mi
guía
te
anhelo
tanto)
Œuvre
en
moi,
(Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant)
Obra
en
mí,
(Eres
mi
fuerza
y
mi
guía
te
anhelo
tanto)
Œuvre
en
moi,
(Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant)
Espíritu
Santo
obra
en
mí,
(Eres
mi
fuerza
y
mi
guía
te
anhelo
tanto)
Saint-Esprit
œuvre
en
moi,
(Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant)
Obra
en
mí,
(Te
necesito
Espíritu
Santo)
Œuvre
en
moi,
(J'ai
besoin
de
toi
Saint-Esprit)
(Eres
mi
fuerza
y
mi
guía
te
anhelo
tanto)
(Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant)
(Eres
mi
fuerza
y
mi
guía
te
anhelo
tanto)
(Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant)
(Eres
mi
fuerza
y
mi
guía
te
anhelo
tanto)
(Tu
es
ma
force
et
mon
guide,
je
te
désire
tant)
Te
necesito
Espíritu
Santo
(Obra
en
mí)
J'ai
besoin
de
toi
Saint-Esprit
(Œuvre
en
moi)
Obra
en
mí,
Espíritu
Santo,
obra
en
mí,
(Obra)
Œuvre
en
moi,
Saint-Esprit,
œuvre
en
moi,
(Œuvre)
Te
estás
paseando
y
estás
obrando,
(Obra
en
mí,
obra
en
mí)
Tu
te
promènes
et
tu
œuvres,
(Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi)
Todas
nuestras
vidas
las
estás
tocando,
(Espíritu
Santo)
Tu
touches
toutes
nos
vies,
(Saint-Esprit)
Chequina,
la
Chequina,
(Obra
en
mí)
Chequina,
la
Chequina,
(Œuvre
en
moi)
Tú
presencia
se
siente
es
la
chequina
Ta
présence
se
fait
sentir,
c'est
la
chequina
Gracias
Señor
que
te
estás
glorificando
Merci
Seigneur
de
te
glorifier
Nuestro
corazones
los
estás
tocando
Tu
touches
nos
cœurs
Señor
dependemos
de
ti
Seigneur
nous
dépendons
de
toi
Señor
dependemos
de
ti
Seigneur
nous
dépendons
de
toi
Te
queremos
glorificar
Nous
voulons
te
glorifier
Que
tu
presencia
descienda
en
este
lugar
Que
ta
présence
descende
en
ce
lieu
Señor
derrama
de
tus
dones
Seigneur
déverse
tes
dons
Toca
a
nuestros
corazones
Touche
nos
cœurs
No
queremos
salir
como
llegamos
Nous
ne
voulons
pas
partir
comme
nous
sommes
arrivés
No
nos
vamos
a
ir
como
llegamos
Nous
ne
partirons
pas
comme
nous
sommes
arrivés
Es
por
eso
que
te
glorificamos
C'est
pourquoi
nous
te
glorifions
Espíritu
Santo
la
gloria
te
damos
Saint-Esprit
nous
te
donnons
la
gloire
(Obra
en
mí)
Sobre
mí
(Espíritu
Santo)
(Œuvre
en
moi)
Sur
moi
(Saint-Esprit)
Obra
(Obra
en
mí)
(Creemos
en
ti,
en
ti)
Œuvre
(Œuvre
en
moi)
(Nous
croyons
en
toi,
en
toi)
Tú
sabes
mejor
(Obra
en
mí)
Tu
sais
mieux
(Œuvre
en
moi)
Tú
lo
haces
mejor,
(Espíritu
Santo),
(Obra
mí)
Tu
le
fais
mieux,
(Saint-Esprit),
(Œuvre
en
moi)
Espíritu
de
Dios,
(Obra
en
mí),
Obra
en
mí
Esprit
de
Dieu,
(Œuvre
en
moi),
Œuvre
en
moi
Espíritu
Santo,
obra
en
mí
Saint-Esprit,
œuvre
en
moi
(Obra
en
mí)
Heme
aquí
Espíritu
Santo
(Œuvre
en
moi)
Me
voici
Saint-Esprit
(En
mí,
en
mí,
obra
en
mí-í-í),
(Espíritu
Santo,
obra
en
mí)
(En
moi,
en
moi,
œuvre
en
moi-i-i),
(Saint-Esprit,
œuvre
en
moi)
(Obra
en
mí,
obra
en
mí),
(Obra
en
mí,
Espíritu
Santo)
(Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi),
(Œuvre
en
moi,
Saint-Esprit)
(Espíritu,
haz
una
obra
valiosa),
(Obra
en
mí)
(Esprit,
fais
une
œuvre
précieuse),
(Œuvre
en
moi)
Quebrántanos
(Termina
lo
que
has
comenzado)
Brise-nous
(Termine
ce
que
tu
as
commencé)
Tránsformanos,
(Haz
tu
obra
en
mí)
Transforme-nous,
(Fais
ton
œuvre
en
moi)
Estamos
dispuestos
(Tu
obra
en
mí)
Nous
sommes
prêts
(Ton
œuvre
en
moi)
Estamos
dispuestos
(Eh,
ye,
tu
obra
en
mí)
Nous
sommes
prêts
(Eh,
oui,
ton
œuvre
en
moi)
Cámbianos,
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh;
oh,
oh,
oh)
Change-nous,
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh;
oh,
oh,
oh)
Tu
obra
es
perfecta,
tu
obra
es
perfecta
Espíritu
Santo
Ton
œuvre
est
parfaite,
ton
œuvre
est
parfaite
Saint-Esprit
(Y
obra
en
mí),
(Obra
en
mí)
(Et
œuvre
en
moi),
(Œuvre
en
moi)
Oh,
Espíritu
Santo
(Espíritu
Santo,
Espíritu
Santo)
Oh,
Saint-Esprit
(Saint-Esprit,
Saint-Esprit)
(Obra
en
mí,
obra
en
mí,
Espíritu
Santo,
obra
en
mí)
(Œuvre
en
moi,
œuvre
en
moi,
Saint-Esprit,
œuvre
en
moi)
(Obra
en
mí),
¿Dónde
está
su
espíritu?
(Obra
en
mí)
(Œuvre
en
moi),
Où
est
son
esprit
? (Œuvre
en
moi)
Allá
en
libertad
(Espíritu
Santo
obra
en
mí)
Là
en
liberté
(Saint-Esprit
œuvre
en
moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.