Текст и перевод песни Barak - Dios Hablame

Dios Hablame

Si notas que aprendí a andar solo
Si notas que aprendí a vivir sin ti
Si notas algo así que solo dependo de mí

Si notas que las cosas importantes
Perdí por hacer todo a mi modo
Si notas algo así que solo dependo de mí

Corrígeme y hazme ver
Hazme saber que no estoy bien

Háblame, no me dejes continuar
Háblame, que es por mi bien
Háblame y hazme saber que yo estoy mal
Háblame, por favor corrígeme
Y aunque duela hazme volver
Al camino donde un día caminé
Dios, háblame

Si me ves preocupado por pensar
En tantas cosas que quiero lograr
Si solo pienso en mí
Si ya no pienso en ti

Si notas que la fama me hizo cambiar
Y ves que no soy el mismo al hablar
Si notas algo así no me dejes seguir

Corrígeme y hazme ver
Hazme entender que no estoy bien

Háblame, no me dejes continuar
Háblame, que es por mi bien
Háblame y hazme saber que yo estoy mal
Háblame, por favor corrígeme
Y aunque duela hazme volver
Al camino donde un día caminé
Dios, háblame

Muchos se han olvidado que la gloria es para ti
Pero si eso me pasa a mí yo prefiero no seguir, no seguir

Háblame, no me dejes continuar
Háblame, que es por mi bien
Háblame y hazme saber que yo estoy mal
Háblame, por favor corrígeme
Y aunque duela hazme volver
Al camino donde un día caminé
Dios, háblame

No me dejes continuar
Háblame, que es por mi bien
Háblame y hazme saber que yo estoy mal
Háblame, por favor corrígeme
Y aunque duela hazme volver
Al camino donde un día caminé
Dios, háblame
Dios, háblame

Si estoy equivocado, Dios
Si he cambiado delante de ti, Dios
Si mi corazón se ha apartado en algún momento
Solo háblame
Solo háblame
Háblame
Háblame
Háblame

Бог, поговори со мной

Если ты заметишь, что я научился ходить один,
Если ты заметишь, что я научился жить без тебя,
Если ты заметишь что-то подобное, что я завишу только от себя,

Если ты заметишь, что важные вещи
Я потерял, делая всё по-своему,
Если ты заметишь что-то подобное, что я завишу только от себя,

Исправь меня и дай мне увидеть,
Дай мне знать, что я не прав.

Поговори со мной, не дай мне продолжать,
Поговори со мной, это для моего же блага,
Поговори со мной и дай мне знать, что я не прав,
Поговори со мной, пожалуйста, исправь меня,
И даже если больно, заставь меня вернуться
На путь, по которому я когда-то шёл.
Бог, поговори со мной.

Если ты видишь, что я обеспокоен мыслями
О стольких вещах, которых я хочу достичь,
Если я думаю только о себе,
Если я больше не думаю о тебе,

Если ты заметишь, что слава изменила меня,
И видишь, что я говорю уже не так, как раньше,
Если ты заметишь что-то подобное, не дай мне продолжать.

Исправь меня и дай мне увидеть,
Дай мне понять, что я не прав.

Поговори со мной, не дай мне продолжать,
Поговори со мной, это для моего же блага,
Поговори со мной и дай мне знать, что я не прав,
Поговори со мной, пожалуйста, исправь меня,
И даже если больно, заставь меня вернуться
На путь, по которому я когда-то шёл.
Бог, поговори со мной.

Многие забыли, что слава предназначена для Тебя,
Но если это случится со мной, я предпочту остановиться, не продолжать.

Поговори со мной, не дай мне продолжать,
Поговори со мной, это для моего же блага,
Поговори со мной и дай мне знать, что я не прав,
Поговори со мной, пожалуйста, исправь меня,
И даже если больно, заставь меня вернуться
На путь, по которому я когда-то шёл.
Бог, поговори со мной.

Не дай мне продолжать,
Поговори со мной, это для моего же блага,
Поговори со мной и дай мне знать, что я не прав,
Поговори со мной, пожалуйста, исправь меня,
И даже если больно, заставь меня вернуться
На путь, по которому я когда-то шёл.
Бог, поговори со мной.
Бог, поговори со мной.

Если я ошибаюсь, Бог,
Если я изменился перед Тобой, Бог,
Если моё сердце хоть на миг отдалилось,
Просто поговори со мной.
Просто поговори со мной.
Поговори со мной.
Поговори со мной.
Поговори со мной.