Текст и перевод песни Barak - Mi Gran Amor

Mi Gran Amor

Al conocerte comprendí
Que yo era para ti
Que serías mi verdad, mi cielo azul
Y con el tiempo aprendí
A darte hasta mi aliento
Vives en mis pensamientos y eres tú
Dueño de mi melodía y mi canción
(Eres tú)
El ritmo que hace palpitar mi corazón

C O R O:
Yo, te doy mi vida y te doy mi corazón,
Te entego todo porque eres mi gran pasión
Eres el agua que sacia mi sed
Sin ti voy a morir de sed
Yo, te doy los sueños que por años conservé
Y las palabras que a nadie les hablé
Te entrego todo lo que tengo
Tú eres mi gran amor,
Tú eres mi gran amor
Tú eres mi gran amor
Tú eres mi amor

Al conocerte comprendí
Que yo era para ti
Que serías mi verdad, mi cielo azul
Y con el tiempo aprendí
A darte hasta mi aliento
Vives en mis pensamientos y eres tú
Dueño de mi melodía y mi canción
(Eres tú)
El ritmo que hace palpitar mi corazón

C O R O:
Yo, te doy mi vida y te doy mi corazón,
Te entego todo porque eres mi gran pasión
Eres el agua que sacia mi sed
Sin ti voy a morir de sed
Yo, te doy los sueños que por años conservé
Y las palabras que a nadie les hablé
Te entrego todo lo que tengo
Tú eres mi gran amor,
Tú eres mi gran amor
Tú eres mi gran amor
Tú eres mi amor

Sin merecerlo te entregaste por entero
Sin yo amarte me amaste tú primero
Eres mi ayuda, mi socorro, eres mi guía
Tú eres mi gran amor
Eres la causa de mi aliento
Y mi sonrisa
Eres el dueño de mi alma y de mi vida
Eres el faro que le dá luz a mis noches
Tú eres mi gran amor

C O R O:
Yo, te doy mi vida y te doy mi corazón,
Te entego todo porque eres mi gran pasión
Eres el agua que sacia mi sed
Sin ti voy a morir de sed
Yo, te doy los sueños que por años conservé
Y las palabras que a nadie les hablé
Te entrego todo lo que tengo
Tú eres mi gran amor

Моя большая любовь

Встретив тебя, я понял,
Что я был создан для тебя,
Что ты станешь моей правдой, моим голубым небом.
И со временем я научился
Отдавать тебе даже свое дыхание.
Ты живешь в моих мыслях, и это ты
Владелец моей мелодии и моей песни.
(Это ты)
Ритм, который заставляет биться мое сердце.

П Р И П Е В:
Я отдаю тебе свою жизнь и свое сердце,
Отдаю тебе все, потому что ты моя большая страсть.
Ты вода, утоляющая мою жажду,
Без тебя я умру от жажды.
Я отдаю тебе мечты, которые хранил годами,
И слова, которые никому не говорил.
Я отдаю тебе все, что у меня есть,
Ты моя большая любовь,
Ты моя большая любовь,
Ты моя большая любовь,
Ты моя любовь.

Встретив тебя, я понял,
Что я был создан для тебя,
Что ты станешь моей правдой, моим голубым небом.
И со временем я научился
Отдавать тебе даже свое дыхание.
Ты живешь в моих мыслях, и это ты
Владелец моей мелодии и моей песни.
(Это ты)
Ритм, который заставляет биться мое сердце.

П Р И П Е В:
Я отдаю тебе свою жизнь и свое сердце,
Отдаю тебе все, потому что ты моя большая страсть.
Ты вода, утоляющая мою жажду,
Без тебя я умру от жажды.
Я отдаю тебе мечты, которые хранил годами,
И слова, которые никому не говорил.
Я отдаю тебе все, что у меня есть,
Ты моя большая любовь,
Ты моя большая любовь,
Ты моя большая любовь,
Ты моя любовь.

Не заслуживая этого, ты отдалась мне полностью,
Не любя меня, ты полюбила меня первой.
Ты моя помощь, моя поддержка, мой путеводитель,
Ты моя большая любовь.
Ты причина моего дыхания
И моей улыбки.
Ты владелец моей души и моей жизни.
Ты маяк, освещающий мои ночи.
Ты моя большая любовь.

П Р И П Е В:
Я отдаю тебе свою жизнь и свое сердце,
Отдаю тебе все, потому что ты моя большая страсть.
Ты вода, утоляющая мою жажду,
Без тебя я умру от жажды.
Я отдаю тебе мечты, которые хранил годами,
И слова, которые никому не говорил.
Я отдаю тебе все, что у меня есть,
Ты моя большая любовь.