Текст и перевод песни Baran - Delam Khosh Nist

Delam Khosh Nist

قرار نبود که بعد من بره تو قلب اینو اون جا بشه
بهم میگفت که بعد من میمیره آخه اون نمیتونه که تنها بشه
دلم شکست حواست هست تمام آرزوی من به گل نشست
اشک چشام رو گونه هام نشستو گریه هام برات به دل نشست
تنها نموند ولی منو با اشکام چه تنها گذاشت
نگفته بود که میره زود نگفته بود که بجز من کسیرو داشت
بهم به جز دروغ نگفته بود
دلم شکست حواست هست تمام آرزوی من به گل نشست
اشک چشام رو گونه هام نشستو گریه هام برات به دل نشست
قرار نبود که بعد من بره تو قلب اینو اون جا بشه
بهم میگفت که بعد من میمیره آخه اون نمیتونه که تنها بشه
دلم شکست حواست هست تمام آرزوی من به گل نشست
اشک چشام رو گونه هام نشستو گریه هام برات به دل نشست

Je ne suis pas heureux

Ce n'était pas censé être comme ça, après moi, tu devais entrer dans le cœur de quelqu'un d'autre et y trouver ta place.
Tu me disais que tu mourrais après moi, que tu ne pouvais pas être seule.
Mon cœur s'est brisé, tu le sais, tous mes rêves ont été brisés.
Mes larmes coulaient sur mes joues, et mes pleurs ont trouvé leur place dans ton cœur.
Tu n'es pas restée seule, mais tu m'as laissée seule avec mes larmes.
Tu ne m'avais pas dit que tu partirais si vite, tu ne m'avais pas dit que tu avais quelqu'un d'autre.
Tu ne m'as rien dit d'autre que des mensonges.
Mon cœur s'est brisé, tu le sais, tous mes rêves ont été brisés.
Mes larmes coulaient sur mes joues, et mes pleurs ont trouvé leur place dans ton cœur.
Ce n'était pas censé être comme ça, après moi, tu devais entrer dans le cœur de quelqu'un d'autre et y trouver ta place.
Tu me disais que tu mourrais après moi, que tu ne pouvais pas être seule.
Mon cœur s'est brisé, tu le sais, tous mes rêves ont été brisés.
Mes larmes coulaient sur mes joues, et mes pleurs ont trouvé leur place dans ton cœur.