BARBAGALLO - Debout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BARBAGALLO - Debout




Debout
На ногах
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Poussé, poussé à bout
Доведены, доведены до края
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Tout le monde déborde
Все выходят из себя,
Et se désapprivoise
И становятся дикими
Qu'il est bon de flâner
Как хорошо бродить,
Dans une forêt de pandorum
В лесу пандорума,
De vitrines cassées
Среди разбитых витрин,
Et de carcasses de bagnoles
И остовов машин,
Dans le soir on rugit
В ночи мы рычим,
Le cœur à la bougie
С сердцем, освещенным свечой,
Et le ciel s'obscurcit
И небо темнеет,
Ni pardon, ni oubli
Ни прощения, ни забвения
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Poussé, poussé à bout
Доведены, доведены до края,
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Tout le monde déborde
Все выходят из себя,
Et se désapprivoise
И становятся дикими
C'est une belle soirée
Это прекрасный вечер,
Pour déboulonner les idoles
Чтобы свергнуть идолов,
Gratter l'or des palais
Соскрести золото с дворцов,
Et danser sur la Ravachole
И танцевать на Равашоль,
Vaincu de tous pays
Побежденные всех стран,
Émeutier de bel acabit
Бунтарь прекрасного пошиба,
Chevauche telle l'envie
Скачет, словно желание,
Le grand vent des affranchis
На сильном ветру освобожденных
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Poussé, poussé à bout
Доведены, доведены до края,
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Tout le monde est debout
Все на ногах, моя дорогая,
Tout le monde déborde
Все выходят из себя,
Dans un moment de grâce
В мгновение благодати





Авторы: Julien Barbagallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.