Moitié de moi - BARBAGALLOперевод на русский
La
moitié
de
moi
Половина
меня
Je
la
vois
Я
вижу
её,
Moitié
de
moi
Половина
меня
Juste
là
Прямо
здесь,
En
face
de
moi
Передо
мной
Quelques
pas
В
нескольких
шагах,
En
face
de
moi
Передо
мной.
Je
la
touche
Я
касаюсь
её
Du
bout
des
doigts
Кончиками
пальцев.
La
moitié
de
moi
Половина
меня,
Elle
est
là
Она
здесь,
La
moitié
de
moi
Половина
меня.
Là
où
je
Там,
где
я
Ne
l'attendais
pas
Не
ждал
её
увидеть.
Le
soleil
se
couche
sur
nos
corps
Солнце
садится
над
нашими
телами,
Fatigués
de
courir
les
coeurs
Уставшими
от
погони
за
сердцами.
Je
lui
dis
Я
говорю
ей:
Reste
ce
soir
Останься
этой
ночью.
Je
m'endors
Я
засыпаю,
Il
disparaît
Оно
исчезает.
Où
est
la
Где
же
La
moitié
de
moi?
Половина
меня?
Rendez-moi
Верните
мне
La
moitié
de
moi
Половину
меня.
Je
reviens
Я
возвращаюсь
Sur
mes
pas
По
своим
следам,
Et
l'aurore
И
рассвет
Montre
la
voie
Освещает
путь.
Dans
mes
bras
la
moitié
de
moi
В
моих
объятиях
половина
меня,
On
est
là
tout
à
notre
joie
Мы
здесь,
полные
радости,
On
est
là
tout
à
notre
joie
Мы
здесь,
полные
радости.
Le
soleil
se
lève
sur
nos
coeurs
Солнце
встает
над
нашими
сердцами,
Enfin
arrivés
à
bon
port
Наконец-то
мы
достигли
тихой
гавани,
Enfin
arrivés
à
bon
port
Наконец-то
мы
достигли
тихой
гавани,
Enfin
arrivés
à
bon
port
Наконец-то
мы
достигли
тихой
гавани.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.