Another Good Day For Goodbye - Barbara Dickson перевод на немецкий

Another Good Day For Goodbye

Why do I still love you
Why do I still wake up needing you
The sun is coming up again, I can't think why
And it's another good day for goodbye

Why should I still want you
Why should I still hold out hope for you
The birds rehearse in the morning and I can't think why
And it's another good day for goodbye
Another good day for telling you why
It's another good day for goodbye

I saw the photograph, your arms around each other laughing
Darling, who is she
And though it's innocent, it's guilty here inside my heart
I wish that it was me
I wish, I wish

It's another good day for goodbye
Another good reason for telling you why
It's another good day for goodbye

Why do I still miss you
Why do I still dream I'm kissing you
And God does variations on a perfect sky
And it's another good day for goodbye
Another good day for goodbye
Such a good day for goodbye

Ein weiterer guter Tag für einen Abschied

Warum liebe ich dich immer noch
Warum wache ich immer noch auf und brauche dich
Die Sonne geht wieder auf, ich weiß nicht warum
Und es ist ein weiterer guter Tag für einen Abschied

Warum sollte ich dich immer noch wollen
Warum sollte ich immer noch Hoffnung für dich hegen
Die Vögel proben am Morgen und ich weiß nicht warum
Und es ist ein weiterer guter Tag für einen Abschied
Ein weiterer guter Tag, um dir zu sagen warum
Es ist ein weiterer guter Tag für einen Abschied

Ich sah das Foto, eure Arme umeinander, lachend
Liebling, wer ist sie?
Und obwohl es unschuldig ist, fühlt es sich schuldig an hier in meinem Herzen
Ich wünschte, ich wäre es
Ich wünschte, ich wünschte

Es ist ein weiterer guter Tag für einen Abschied
Ein weiterer guter Grund, dir zu sagen warum
Es ist ein weiterer guter Tag für einen Abschied

Warum vermisse ich dich immer noch
Warum träume ich immer noch, dass ich dich küsse
Und Gott spielt Variationen an einem perfekten Himmel
Und es ist ein weiterer guter Tag für einen Abschied
Ein weiterer guter Tag für einen Abschied
So ein guter Tag für einen Abschied