Текст и перевод песни Barbara Dickson - Can't Get By Without You

Can't Get By Without You

Before I ask you again
If you knew what you say
There is something you should know
It happens everytime I feel this way
I can't get by without you

As I look in your eyes
It's not hard to be wise
But it turns me inside out
It happens everytime I feel this way
I can't get by without you

Oh gonna write myself a letter today
Gonna find the right words to say
Oh now what will I say
Something really simple like
Are you gonna stay
Are you gonna stay

Before I ask you again
If you knew what you say
There is something you should know
It happens everytime I feel this way
I can't get by without you

Не могу без тебя

Прежде чем я снова спрошу,
Если бы ты знал, что говоришь,
Есть кое-что, что ты должен знать,
Это случается каждый раз, когда я чувствую это,
Я не могу без тебя.

Когда я смотрю в твои глаза,
Нетрудно быть мудрой,
Но это переворачивает меня наизнанку,
Это случается каждый раз, когда я чувствую это,
Я не могу без тебя.

О, я напишу себе письмо сегодня,
Найду правильные слова,
О, и что же я скажу?
Что-то очень простое, например:
Ты останешься?
Ты останешься?

Прежде чем я снова спрошу,
Если бы ты знал, что говоришь,
Есть кое-что, что ты должен знать,
Это случается каждый раз, когда я чувствую это,
Я не могу без тебя.