Caravan Song - Barbara Dickson перевод на немецкий

Caravan Song

The early light is breaking
The morning sun is waiting in the sky
And I think I'm gonna break away
And follow where the birds of freedom fly
I need to give, I need to live
For the world is slowly turning
And the lights of love are burning in my eyes

CHORUS:

Caravans, oh my soul is on the run
Overland, I am flying
Caravans moving out into the sun
Oh I don't know where I'm going
But I'm going

Wish I had the wisdom
To find some simple words to make you see
The things that mean a lot to you
Don't always seem to mean a lot to me
I need to breathe, I need to leave
When the sands of time go drifting by
I may be on my own
But I'll be free

CHORUS

Karawanenlied

Das frühe Licht bricht an
Die Morgensonne wartet am Himmel
Und ich glaube, ich werde ausbrechen
Und folgen, wohin die Vögel der Freiheit fliegen
Ich muss geben, ich muss leben
Denn die Welt dreht sich langsam
Und die Lichter der Liebe brennen in meinen Augen

REFRAIN:

Karawanen, oh meine Seele ist auf der Flucht
Über Land, ich fliege
Karawanen ziehen hinaus in die Sonne
Oh, ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich gehe

Ich wünschte, ich hätte die Weisheit
Einfache Worte zu finden, um dich verstehen zu lassen
Die Dinge, die dir viel bedeuten
Scheinen mir nicht immer viel zu bedeuten
Ich muss atmen, ich muss gehen
Während der Sand der Zeit verrinnt
Bin ich vielleicht allein
Aber ich werde frei sein

REFRAIN