Hold On - Barbara Dickson перевод на французский

Hold On

That look in your eyes - just says it all
You need to ask yourself why it is you love at all
'Cos you've found
Everywhere you look
You've just been wasting all the time it took
Won't you listen to me now
Say you'll listen to me now

I'll keep on telling you to
Hold on - I know what's wrong
You've been so right - and I've been too long
Sayin'
Hold on - we've got to be strong
Nothing so right could ever be wrong
Won't you hold on, don't wait 'till tomorrow
Hold on to tonight
Hold on, don't wait 'till tomorrow
Hold on tonight

I think you know - yes I can tell
There's one thing you can be sure of and you know it well
You've got so much love inside
So much that you - you never can hide it
Won't you listen to me now
Say you listen to me now

Tiens bon

Ce regard dans tes yeux - dit tout
Tu dois te demander pourquoi tu aimes du tout
Parce que tu as trouvé
Partout où tu regardes
Tu as juste gaspillé tout le temps qu'il a fallu
Ne veux-tu pas m'écouter maintenant
Dis que tu m'écoutes maintenant

Je vais continuer à te dire de
Tiens bon - je sais ce qui ne va pas
Tu as eu tellement raison - et j'ai été trop longtemps
En disant
Tiens bon - on doit être forts
Rien de si juste ne pourrait jamais être faux
Ne veux-tu pas tenir bon, n'attends pas demain
Tiens bon pour ce soir
Tiens bon, n'attends pas demain
Tiens bon ce soir

Je pense que tu sais - oui, je peux le dire
Il y a une chose dont tu peux être sûr et tu le sais bien
Tu as tellement d'amour en toi
Tant que tu - tu ne peux jamais le cacher
Ne veux-tu pas m'écouter maintenant
Dis que tu m'écoutes maintenant