Текст и перевод песни Barbara Dickson - In My Life

In My Life

There are places I remember
In my life, though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life, I've loved them all

В моей жизни

Есть места, которые я помню,
В моей жизни, хоть некоторые изменились,
Некоторые навсегда, не к лучшему,
Некоторых уж нет, а некоторые остались.
Все эти места хранят свои мгновения
С возлюбленными и друзьями, которых я всё ещё помню.
Некоторых уж нет, а некоторые живы,
В моей жизни, я любила их всех.