Little by Little in Love - Barbara Dickson перевод на французский

Little by Little in Love

You, gotta hold on too
Oh you, gotta see me through
Say you'll watch me now
I'm falling little by little in love
I'm falling little by little in love

'Cos you, gotta hold on me
Yeah you, gotta make me feel
Like you want me now
I'm falling little by little in love
I'm falling little by little in love

Now you see what I mean
I think I'm in love
You say it's a dream
How long must I wait
Until I know - where to go
Oh I'm in love you know

'Cos you, got a hold on me
Yeah you, gotta make me feel
Like you want me know
I'm falling little by little in love
I'm falling little by little in love

Now you see what I mean
I think I'm in love
You say it's a dream
How long must I wait
Until I know - where to go
Oh I'm in love you know

You, gotta hold on too
Oh you, gotta see me through
Say you'll watch me now
I'm falling little by little in love
I'm falling little by little in love

Falling little by little in love
Falling little by little in love

(TO FADE)

Petit à petit en amour

Toi, tu dois tenir bon aussi
Oh toi, tu dois me voir à travers
Dis que tu me regarderas maintenant
Je tombe petit à petit amoureuse
Je tombe petit à petit amoureuse

Parce que toi, tu dois me tenir
Oui toi, tu dois me faire sentir
Comme si tu me voulais maintenant
Je tombe petit à petit amoureuse
Je tombe petit à petit amoureuse

Maintenant tu vois ce que je veux dire
Je pense que je suis amoureuse
Tu dis que c'est un rêve
Combien de temps dois-je attendre
Jusqu'à ce que je sache - où aller
Oh je suis amoureuse tu sais

Parce que toi, tu me tiens
Oui toi, tu dois me faire sentir
Comme si tu me voulais maintenant
Je tombe petit à petit amoureuse
Je tombe petit à petit amoureuse

Maintenant tu vois ce que je veux dire
Je pense que je suis amoureuse
Tu dis que c'est un rêve
Combien de temps dois-je attendre
Jusqu'à ce que je sache - où aller
Oh je suis amoureuse tu sais

Toi, tu dois tenir bon aussi
Oh toi, tu dois me voir à travers
Dis que tu me regarderas maintenant
Je tombe petit à petit amoureuse
Je tombe petit à petit amoureuse

Tombe petit à petit amoureuse
Tombe petit à petit amoureuse

(TO FADE)