Now I Don't Know - Barbara Dickson перевод на немецкий

Now I Don't Know

There was a time when you'd say
What's on your mind
But lately I've noticed
You're just not that kind
And now for no reason
You're being strange and making plans to change
I thought I knew you
But now I don't know
But now I don't know

We were so different
We were so new
But now it's all changing
And I'm gonna lose
You say what's the matter
And I feel a fool for staying here like I am
I thought I knew you
But now I don't know
But now I don't know

Jetzt weiß ich es nicht

Es gab eine Zeit, da hättest du gesagt
Was dich beschäftigt
Aber in letzter Zeit habe ich bemerkt
dass du einfach nicht mehr so bist
Und jetzt ohne Grund
Bist du seltsam und machst Pläne für eine Veränderung
Ich dachte, ich kenne dich
Aber jetzt weiß ich es nicht
Aber jetzt weiß ich es nicht

Wir waren so verschieden
Wir waren so neu
Aber jetzt ändert sich alles
Und ich werde verlieren
Du fragst, was los ist
Und ich komme mir dumm vor, hier so zu bleiben
Ich dachte, ich kenne dich
Aber jetzt weiß ich es nicht
Aber jetzt weiß ich es nicht