Текст и перевод песни Barbara Dickson - Now I Don't Know

Now I Don't Know

There was a time when you'd say
What's on your mind
But lately I've noticed
You're just not that kind
And now for no reason
You're being strange and making plans to change
I thought I knew you
But now I don't know
But now I don't know

We were so different
We were so new
But now it's all changing
And I'm gonna lose
You say what's the matter
And I feel a fool for staying here like I am
I thought I knew you
But now I don't know
But now I don't know

Maintenant, je ne sais plus

Il fut un temps où tu disais
Ce qui te tracassait
Mais j'ai remarqué ces derniers temps
Que tu n'es plus de cet avis
Et maintenant, sans raison
Tu es étrange et tu fais des plans pour changer
Je pensais te connaître
Mais maintenant, je ne sais plus
Mais maintenant, je ne sais plus

Nous étions si différents
Nous étions si nouveaux
Mais maintenant tout change
Et je vais perdre
Tu demandes ce qui ne va pas
Et je me sens idiote de rester ici comme je suis
Je pensais te connaître
Mais maintenant, je ne sais plus
Mais maintenant, je ne sais plus