One False Move - Barbara Dicksonперевод на русский
Eyes
closed
against
the
daylight
Закрываю
глаза,
не
смотря
на
дневной
свет
Why
can't
I
stay
asleep
Почему
я
не
могу
спать?
It
all
comes
back
Всё
это
возвращается
I
never
thought
love
would
cut
me
so
deep
Я
никогда
не
думала,
что
любовь
может
ранить
меня
так
глубоко
As
you
wake
beside
me
now
Ты
просыпаешься
рядом
со
мной
And
we're
both
feeling
empty
inside
И
мы
оба
чувствуем
пустоту
внутри
Time
to
say
it's
over
Время
сказать,
что
всё
кончено
Do
we
quit
now
Мы
расстаемся
сейчас
Or
can
we
make
it
work
out
this
time?
Или
мы
можем
всё
исправить
на
этот
раз?
One
false
move
could
leave
me
with
a
stranger
Один
неверный
шаг
- и
я
останусь
с
незнакомцем
Watching
the
hours
drift
by
in
his
eyes
Наблюдая,
как
часы
утекают
в
его
глазах
One
false
move,
I
recognise
the
danger
Один
неверный
шаг
- и
я
чувствую
опасность
But
I
never
see
through
your
diguise
Но
я
не
вижу
твоей
лжи
You're
such
a
nervous
type
Ты
такой
нервный
I
can
see
it
every
day
Я
вижу
это
каждый
день
It
makes
me
uneasy,
I
try
to
resist
Мне
это
не
нравится,
я
пытаюсь
сопротивляться
But
I
know
there
is
no
way
Но
я
знаю,
что
это
невозможно
One
false
move
could
leave
me
with
a
stranger
Один
неверный
шаг
- и
я
останусь
с
незнакомцем
Watching
the
hours
drift
by
in
his
eyes
Наблюдая,
как
часы
утекают
в
его
глазах
One
false
move,
I
recognise
the
danger
Один
неверный
шаг
- и
я
чувствую
опасность
But
I
never
see
through
your
lies
Но
я
не
вижу
твоей
лжи
One
false
move
could
leave
me
with
a
stranger
Один
неверный
шаг
- и
я
останусь
с
незнакомцем
Watching
the
hours
drift
by
in
his
eyes
Наблюдая,
как
часы
утекают
в
его
глазах
One
false
move,
I
recognise
the
danger
Один
неверный
шаг
- и
я
чувствую
опасность
But
I
never
see
through
your
lies
Но
я
не
вижу
твоей
лжи
You
leave
me
with
a
stranger
Ты
оставляешь
меня
с
незнакомцем
Watching
the
hours
drift
by
in
your
eyes
Наблюдая,
как
часы
утекают
в
твоих
глазах
One
false
move,
I
recognise
the
danger
Один
неверный
шаг
- и
я
чувствую
опасность
But
I
never
see
through
your
lies
Но
я
не
вижу
твоей
лжи
Your
lies
Твоей
лжи
Оцените перевод
1
It's Really You
2 Come Back With The Same Look In Your Eyes
3 As Time Goes By
4 A World Without Your Love
5 The Crying Game
6 Tell Me It's Not True
7 Here We Go
8 Run Like the Wind
9 Will You Love Me Tomorrow?
10 One False Move
11 The Long and Winding Road
12 Surrender To The Sun
13 Only Seventeen
14 Hold On
15 January, February
16 Now I Don't Know
17 We Were Never Really out of Love (feat. Johnny Mathis)
18 Take Good Care
2 Come Back With The Same Look In Your Eyes
3 As Time Goes By
4 A World Without Your Love
5 The Crying Game
6 Tell Me It's Not True
7 Here We Go
8 Run Like the Wind
9 Will You Love Me Tomorrow?
10 One False Move
11 The Long and Winding Road
12 Surrender To The Sun
13 Only Seventeen
14 Hold On
15 January, February
16 Now I Don't Know
17 We Were Never Really out of Love (feat. Johnny Mathis)
18 Take Good Care
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.