Текст и перевод песни Barbara Dickson - Pride (In the Name of Love)
One
man
come
in
the
name
of
love
Один
мужчина
пришёл
во
имя
любви,
One
man
come
and
go
Один
мужчина
пришёл
и
ушёл.
One
man
come,
he
to
justify
Один
мужчина
пришёл,
чтобы
оправдать,
One
man
to
overthrow
Один
мужчина,
чтобы
свергнуть.
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
One
man
caught
on
a
barbed
wire
fence
Один
мужчина
пойман
на
колючей
проволоке,
One
man
he
resist
Один
мужчина
сопротивляется.
One
man
washed
on
an
empty
beach
Один
мужчина
выброшен
на
пустой
берег,
One
man
betrayed
with
a
kiss
Один
мужчина
предан
поцелуем.
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
Early
morning,
April
4th
Раннее
утро,
4 апреля,
Shots
ring
out
in
the
Memphis
sky
Выстрелы
раздаются
в
небе
Мемфиса.
Free
at
last,
they
took
your
life
Наконец
свободен,
они
забрали
твою
жизнь,
They
could
not
take
your
pride
Но
они
не
смогли
отнять
твою
гордость.
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
ещё
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви.
Оцените перевод
1
Tell Me It's Not True
2 January, February
3 Farewell to Whisky
4 Skye Boat Song
5 Answer Me
6 The Times They Are a-Changin'
7 A Day In the Life
8 She's Leaving Home
9 Pride (In the Name of Love)
10 Who Knows Where the Time Goes?
11 Boulder to Birmingham
12 I Think It's Going to Rain Today
13 Blowin' In the Wind
14 The Dark End of the Street
15 Another Suitcase In Another Hall (from the Musical 'Evita')
16 All of the Pretty Little Horses
17 I Don't Know How to Love Him (from the Musical 'Jesus Christ Superstar')
18 I Know Him so Well (From the Musical "Chess")
2 January, February
3 Farewell to Whisky
4 Skye Boat Song
5 Answer Me
6 The Times They Are a-Changin'
7 A Day In the Life
8 She's Leaving Home
9 Pride (In the Name of Love)
10 Who Knows Where the Time Goes?
11 Boulder to Birmingham
12 I Think It's Going to Rain Today
13 Blowin' In the Wind
14 The Dark End of the Street
15 Another Suitcase In Another Hall (from the Musical 'Evita')
16 All of the Pretty Little Horses
17 I Don't Know How to Love Him (from the Musical 'Jesus Christ Superstar')
18 I Know Him so Well (From the Musical "Chess")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.