Текст и перевод песни Barbara Dickson - Tenderly
I
never
knew
the
things
I
know
now
Я
никогда
не
знал
того,
что
знаю
сейчас.
I'm
wondering
how
I'm
still
wondering
now
Я
удивляюсь
как
я
до
сих
пор
удивляюсь
With
all
that
love
has
to
offer
Со
всем,
что
может
предложить
любовь.
When
you're
here
with
me
Когда
ты
здесь
со
мной
I
feel
this
way
when
I
hear
your
name
Я
чувствую
это,
когда
слышу
твое
имя.
I
get
this
feeling
again
and
again
Я
испытываю
это
чувство
снова
и
снова.
Surely
you
feel
the
same
when
you're
here
with
me
Конечно,
ты
чувствуешь
то
же
самое,
когда
ты
здесь
со
мной.
Ooh,
I'm
in
love
tenderly
О,
я
нежно
влюблен.
One
day
you'll
notice,
some
day
you'll
see
Однажды
ты
заметишь,
однажды
ты
увидишь.
Ooh,
I'm
in
love
tenderly
О,
я
нежно
влюблен.
Hoping
and
praying,
thinking
and
saying
Надеюсь
и
молюсь,
думаю
и
говорю.
Touching
and
holding
you
here
- and
loving
you
Прикасаться
и
держать
тебя
здесь-и
любить
тебя.
Ooh,
so
easily,
so
tenderly
О,
так
легко,
так
нежно
...
(To
be
with
you,
to
be
near
you)
(Быть
с
тобой,
быть
рядом
с
тобой)
To
be
with
you,
to
be
always
by
your
side
Быть
с
тобой,
быть
всегда
рядом
с
тобой.
(I'm
a
dancer,
a
romancer)
(Я
танцор,
романтик)
I
will
always
find
the
answer
here
with
you
Я
всегда
найду
ответ
здесь,
рядом
с
тобой.
(In
everything
you
do)
In
everything
you
do
(Во
всем,
что
ты
делаешь)
во
всем,
что
ты
делаешь
(So
in
love
with
you)
So
in
love
with
you
(Так
влюблен
в
тебя)
так
влюблен
в
тебя
(To
be
with
you,
to
be
near
you)
(Быть
с
тобой,
быть
рядом
с
тобой)
I
will
always
find
the
answer
in
your
eyes
Я
всегда
найду
ответ
в
твоих
глазах.
(So
in
love
with
everything
you
do)
(Так
влюблен
во
все,
что
ты
делаешь)
I
always
hear
your
voice
in
the
air
Я
всегда
слышу
твой
голос
в
воздухе.
It's
with
me
now,
you're
with
me
everywhere
Теперь
она
со
мной,
ты
со
мной
повсюду.
If
only
I
could
explain
when
you're
here
with
me
Если
бы
я
только
мог
объяснить
когда
ты
здесь
со
мной
Ooh,
I'm
in
love
tenderly
О,
я
нежно
влюблен.
One
day
you'll
notice,
some
day
you'll
see
Однажды
ты
заметишь,
однажды
ты
увидишь.
Ooh,
I'm
in
love
tenderly
О,
я
нежно
влюблен.
Hoping
and
praying,
thinking
and
saying
Надеюсь
и
молюсь,
думаю
и
говорю.
Touching
and
holding
you
here
- and
loving
you
Прикасаться
и
держать
тебя
здесь-и
любить
тебя.
Ooh,
so
easily,
so
tenderly
О,
так
легко,
так
нежно
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walter Gross, Jack Lawrence
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.