Tonight - Barbara Dickson перевод на немецкий

Tonight

People around me are saying I've changed lately
Now that I've found you nothing's the same
I got by and that was all
Now you're here my days have altered

Tonight, you're waiting and I wanna fly
Tonight, I wanna be in your light, oh, tonight

Everyone knows me but I've never shown my love
Soon as I saw you something awoke
I got by without your love
Now you're here my days have altered

Tonight, you're waiting and I wanna fly
Tonight, I wanna be in your light, oh, tonight

I got by without your love
Now you're here my days have altered

Tonight, you're waiting and I wanna fly
Tonight, I wanna be in your light, oh, tonight

Tonight, you're waiting and I wanna fly
Tonight, I wanna be in your light, oh, tonight

Heute Abend

Leute um mich herum sagen, ich hätte mich in letzter Zeit verändert
Jetzt, wo ich dich gefunden habe, ist nichts mehr wie zuvor
Ich kam zurecht, und das war alles
Jetzt, wo du hier bist, haben sich meine Tage verändert

Heute Abend wartest du, und ich möchte fliegen
Heute Abend möchte ich in deinem Licht sein, oh, heute Abend

Jeder kennt mich, aber ich habe meine Liebe nie gezeigt
Sobald ich dich sah, erwachte etwas
Ich kam ohne deine Liebe zurecht
Jetzt, wo du hier bist, haben sich meine Tage verändert

Heute Abend wartest du, und ich möchte fliegen
Heute Abend möchte ich in deinem Licht sein, oh, heute Abend

Ich kam ohne deine Liebe zurecht
Jetzt, wo du hier bist, haben sich meine Tage verändert

Heute Abend wartest du, und ich möchte fliegen
Heute Abend möchte ich in deinem Licht sein, oh, heute Abend

Heute Abend wartest du, und ich möchte fliegen
Heute Abend möchte ich in deinem Licht sein, oh, heute Abend