Who Knows Where the Time Goes? - Barbara Dicksonперевод на немецкий
Across
the
evening
sky
Über
den
Abendhimmel
All
the
birds
are
leaving
Ziehen
alle
Vögel
fort
But
how
can
they
know
it's
time
for
them
to
go
Doch
woher
können
sie
wissen,
dass
es
Zeit
für
sie
ist
zu
gehen?
Beside
the
winter's
fire
Am
Winterfeuer
I
will
still
be
dreaming
Werde
ich
weiter
träumen
I
have
no
thought
of
time
Ich
habe
keinen
Gedanken
an
Zeit
And
who
knows
where
the
time
goes
Und
wer
weiß,
wohin
die
Zeit
geht?
Who
knows
where
the
time
goes
Wer
weiß,
wohin
die
Zeit
geht?
Sad
deserted
shore
Trauriges,
verlassenes
Ufer
Your
fickle
friends
are
leaving
Deine
wankelmütigen
Freunde
gehen
fort
Ah,
but
then
you
know
it's
time
for
them
to
go
Ah,
aber
dann
weißt
du,
es
ist
Zeit
für
sie
zu
gehen
But
I
will
still
be
here
Aber
ich
werde
immer
noch
hier
sein
I
have
no
thought
of
leaving
Ich
habe
keinen
Gedanken
ans
Gehen
I
do
not
count
the
time
Ich
zähle
die
Zeit
nicht
And
who
knows
where
the
time
goes
Und
wer
weiß,
wohin
die
Zeit
geht?
Who
knows
where
the
time
goes
Wer
weiß,
wohin
die
Zeit
geht?
And
I
am
not
alone
Und
ich
bin
nicht
allein
While
my
love
is
near
me
Solange
mein
Liebster
bei
mir
ist
I
know
it
will
be
so
Ich
weiß,
es
wird
so
sein
Until
it's
time
to
go
Bis
es
Zeit
ist
zu
gehen
So
come
the
storms
of
winter
So
mögen
die
Winterstürme
kommen
And
all
the
birds
of
spring
again
Und
all
die
Vögel
des
Frühlings
wieder
I
have
no
fear
of
time
Ich
habe
keine
Angst
vor
der
Zeit
And
who
knows
where
the
time
goes
Und
wer
weiß,
wohin
die
Zeit
geht?
Who
knows
where
the
time
goes
Wer
weiß,
wohin
die
Zeit
geht?
Оцените перевод
1
Tell Me It's Not True
2 January, February
3 Farewell to Whisky
4 Skye Boat Song
5 Answer Me
6 The Times They Are a-Changin'
7 A Day In the Life
8 She's Leaving Home
9 Pride (In the Name of Love)
10 Who Knows Where the Time Goes?
11 Boulder to Birmingham
12 I Think It's Going to Rain Today
13 Blowin' In the Wind
14 The Dark End of the Street
15 Another Suitcase In Another Hall (from the Musical 'Evita')
16 All of the Pretty Little Horses
17 I Don't Know How to Love Him (from the Musical 'Jesus Christ Superstar')
18 I Know Him so Well (From the Musical "Chess")
2 January, February
3 Farewell to Whisky
4 Skye Boat Song
5 Answer Me
6 The Times They Are a-Changin'
7 A Day In the Life
8 She's Leaving Home
9 Pride (In the Name of Love)
10 Who Knows Where the Time Goes?
11 Boulder to Birmingham
12 I Think It's Going to Rain Today
13 Blowin' In the Wind
14 The Dark End of the Street
15 Another Suitcase In Another Hall (from the Musical 'Evita')
16 All of the Pretty Little Horses
17 I Don't Know How to Love Him (from the Musical 'Jesus Christ Superstar')
18 I Know Him so Well (From the Musical "Chess")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.