Текст и перевод песни Barbara Dickson - With a Little Help from My Friends
What
would
you
think
if
I
sang
out
of
tune
Que
penserais-tu
si
je
chantais
faux
Would
you
stand
up
and
walk
out
on
me
Te
lèverais-tu
et
partirais
Lend
me
your
ears
and
I'll
sing
you
a
song
Prête-moi
tes
oreilles
et
je
te
chanterai
une
chanson
And
I'll
try
not
to
sing
out
of
key
Et
j'essaierai
de
ne
pas
chanter
faux
CHORUS:
CHORUS:
I
get
by
with
a
little
help
from
my
friends
Je
m'en
sors
avec
un
peu
d'aide
de
mes
amis
I
get
high
with
a
little
help
from
my
friends
Je
suis
bien
avec
un
peu
d'aide
de
mes
amis
Gonna
try
with
a
little
help
from
my
friends
Je
vais
essayer
avec
un
peu
d'aide
de
mes
amis
What
do
you
do
when
my
love
is
away
Que
fais-tu
quand
mon
amour
est
absent
Does
it
worry
you
to
be
all
alone
Est-ce
que
ça
te
préoccupe
d'être
tout
seul
How
does
it
feel
by
the
end
of
the
day
Comment
te
sens-tu
à
la
fin
de
la
journée
Are
you
sad
because
you're
on
your
own
Es-tu
triste
parce
que
tu
es
seul
CHORUS
CHORUS
Do
you
need
anybody?
As-tu
besoin
de
quelqu'un
?
I
want
somebody
to
love
Je
veux
quelqu'un
à
aimer
Could
it
be
anybody?
Est-ce
que
ça
pourrait
être
quelqu'un
?
I
just
want
someone
to
love
Je
veux
juste
quelqu'un
à
aimer
Do
you
believe
in
a
love
at
first
sight?
Crois-tu
au
coup
de
foudre
?
Yes,
I'm
certain
that
it
happens
all
the
time
Oui,
je
suis
certaine
que
ça
arrive
tout
le
temps
What
do
you
see
when
you
turn
off
the
light?
Que
vois-tu
quand
tu
éteins
la
lumière
?
I
can't
tell
you,
but
I
know
that
it's
mine
Je
ne
peux
pas
te
le
dire,
mais
je
sais
que
c'est
le
mien
CHORUS
CHORUS
Do
you
need
anybody?
As-tu
besoin
de
quelqu'un
?
I
want
somebody
to
love
Je
veux
quelqu'un
à
aimer
Could
it
be
anybody?
Est-ce
que
ça
pourrait
être
quelqu'un
?
I
just
want
someone
to
love
Je
veux
juste
quelqu'un
à
aimer
REPEAT
CHORUS
REPEAT
CHORUS
Оцените перевод
1
Tell Me It's Not True
2 The Long and Winding Road
3 With a Little Help from My Friends
4 I Believe In You
5 January, February
6 Drift Away (Live)
7 As Time Goes By
8 Will You Love Me Tomorrow?
9 It's Really You
10 Can't Get By Without You
11 Now I Don't Know
12 Stop in the Name of Love
13 Answer Me, My Love (Live)
14 Caravan Song
15 Run Like the Wind
16 Stardust
17 I Don't Believe in Miracles
18 Tonight (Live)
19 In the Night
20 The Crying Game
2 The Long and Winding Road
3 With a Little Help from My Friends
4 I Believe In You
5 January, February
6 Drift Away (Live)
7 As Time Goes By
8 Will You Love Me Tomorrow?
9 It's Really You
10 Can't Get By Without You
11 Now I Don't Know
12 Stop in the Name of Love
13 Answer Me, My Love (Live)
14 Caravan Song
15 Run Like the Wind
16 Stardust
17 I Don't Believe in Miracles
18 Tonight (Live)
19 In the Night
20 The Crying Game
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.