You Know It's Me - Barbara Dickson перевод на немецкий

You Know It's Me

Who's that running down the road
Can it be me
Who said they'd never go
You know it's me
I've never taken the easy way
But now I'm needing to hide away
Who's that running down the road
You know it's
You know it's me

You said love never dies
You know it's me
Who said they'd never lie
You know it's me
I hear an echoing voice and then
I'm glad that I'm alone again
You saw me running then
You know it's
You know it's me

And there's no place when you're feeling lonely
Needing a shoulder to cry
There's a reason why
You can read my mind

Who knew about the pain
You know it's me
Who tried and tried again
You know it's me
It seems that taking the easy way's
Something we keep for a rainy day
Who said it never rained
You know it's
You know it's
You know it's
You know it's me

And there's no place when you're feeling lonely
And needing a shoulder to cry
There's a reason why
You can read my mind

You know it's me
You know it's me

And I'm running down the road
Yeah I'm running down the road
Yeah I'm running down the road
Got me running down the road

Du weißt, ich bin's

Wer rennt da die Straße entlang?
Kann das ich sein?
Wer sagte, ich würde nie gehen?
Du weißt, ich bin's.
Ich habe nie den einfachen Weg gewählt,
Aber jetzt muss ich mich verstecken.
Wer rennt da die Straße entlang?
Du weißt, es ist
Du weißt, ich bin's.

Du sagtest, Liebe stirbt nie.
Du weißt, ich bin's.
Wer sagte, ich würde nie lügen?
Du weißt, ich bin's.
Ich höre eine widerhallende Stimme und dann
Bin ich froh, wieder allein zu sein.
Du hast mich dann rennen sehen.
Du weißt, es ist
Du weißt, ich bin's.

Und es gibt keinen Ort, wenn man sich einsam fühlt,
Eine Schulter zum Ausweinen braucht.
Es gibt einen Grund dafür,
Du kannst meine Gedanken lesen.

Wer wusste von dem Schmerz?
Du weißt, ich bin's.
Wer hat es immer wieder versucht?
Du weißt, ich bin's.
Es scheint, als wäre der einfache Weg
Etwas, das wir uns für schlechte Zeiten aufheben.
Wer sagte, es würde nie regnen?
Du weißt, es ist
Du weißt, es ist
Du weißt, es ist
Du weißt, ich bin's.

Und es gibt keinen Ort, wenn man sich einsam fühlt
Und eine Schulter zum Ausweinen braucht.
Es gibt einen Grund dafür,
Du kannst meine Gedanken lesen.

Du weißt, ich bin's.
Du weißt, ich bin's.

Und ich renne die Straße entlang.
Ja, ich renne die Straße entlang.
Ja, ich renne die Straße entlang.
Ich renne die Straße entlang.