You Know It's Me - Barbara Dickson перевод на французский

You Know It's Me

Who's that running down the road
Can it be me
Who said they'd never go
You know it's me
I've never taken the easy way
But now I'm needing to hide away
Who's that running down the road
You know it's
You know it's me

You said love never dies
You know it's me
Who said they'd never lie
You know it's me
I hear an echoing voice and then
I'm glad that I'm alone again
You saw me running then
You know it's
You know it's me

And there's no place when you're feeling lonely
Needing a shoulder to cry
There's a reason why
You can read my mind

Who knew about the pain
You know it's me
Who tried and tried again
You know it's me
It seems that taking the easy way's
Something we keep for a rainy day
Who said it never rained
You know it's
You know it's
You know it's
You know it's me

And there's no place when you're feeling lonely
And needing a shoulder to cry
There's a reason why
You can read my mind

You know it's me
You know it's me

And I'm running down the road
Yeah I'm running down the road
Yeah I'm running down the road
Got me running down the road

Tu sais que c'est moi

Qui est-ce qui court sur la route
Est-ce que c'est moi
Qui a dit qu'elle n'irait jamais
Tu sais que c'est moi
Je n'ai jamais pris la voie facile
Mais maintenant j'ai besoin de me cacher
Qui est-ce qui court sur la route
Tu sais que c'est
Tu sais que c'est moi

Tu as dit que l'amour ne meurt jamais
Tu sais que c'est moi
Qui a dit qu'elle ne mentirait jamais
Tu sais que c'est moi
J'entends une voix qui résonne et puis
Je suis contente d'être à nouveau seule
Tu m'as vu courir alors
Tu sais que c'est
Tu sais que c'est moi

Et il n'y a pas d'endroit où tu te sens seule
Ayant besoin d'une épaule pour pleurer
Il y a une raison pour laquelle
Tu peux lire dans mes pensées

Qui connaissait la douleur
Tu sais que c'est moi
Qui a essayé et essayé encore
Tu sais que c'est moi
Il semble que prendre la voie facile
C'est quelque chose que nous gardons pour un jour de pluie
Qui a dit qu'il ne pleuvrait jamais
Tu sais que c'est
Tu sais que c'est
Tu sais que c'est
Tu sais que c'est moi

Et il n'y a pas d'endroit où tu te sens seule
Et ayant besoin d'une épaule pour pleurer
Il y a une raison pour laquelle
Tu peux lire dans mes pensées

Tu sais que c'est moi
Tu sais que c'est moi

Et je cours sur la route
Ouais, je cours sur la route
Ouais, je cours sur la route
Tu me fais courir sur la route