Without Love - Barbara George перевод на немецкий

Without Love

Well baby you know without love
We just can't make it at all
Oh baby you know without love
It's no use to kiss and hug
Oh, oh, oh, without love
(Without your love)

Baby you know without love
We would just be playing a game
Baby you know without love
We could never be the same
Oh, oh, oh, without love
(Without your love)

I've tried you
I've tried you once before
Tell me why should I be hurt
When you may hurt me even more
Without love, without love
Without love, without love
There will be nothing, nothing at all

Baby you know without love
We just can't make it at all
Oh baby you know without love
It's no use to kiss and hug
Oh, oh, oh, without love
(Without your love)

Ohne Liebe

Schatz, du weißt, ohne Liebe
können wir einfach nicht klarkommen.
Oh, mein Liebster, du weißt, ohne Liebe
ist es sinnlos zu küssen und zu umarmen.
Oh, oh, oh, ohne Liebe
(Ohne deine Liebe)

Schatz, du weißt, ohne Liebe
würden wir nur ein Spiel spielen.
Mein Liebster, du weißt, ohne Liebe
könnten wir nie dieselben sein.
Oh, oh, oh, ohne Liebe
(Ohne deine Liebe)

Ich habe es versucht, Liebling,
ich habe es schon einmal versucht.
Sag mir, warum sollte ich verletzt werden,
wenn du mich vielleicht noch mehr verletzen könntest?
Ohne Liebe, ohne Liebe
Ohne Liebe, ohne Liebe
Es wird nichts geben, überhaupt nichts.

Schatz, du weißt, ohne Liebe
können wir einfach nicht klarkommen.
Oh, mein Liebster, du weißt, ohne Liebe
ist es sinnlos zu küssen und zu umarmen.
Oh, oh, oh, ohne Liebe
(Ohne deine Liebe)