Ding Dong Merrily on High - Barbara Hendricksперевод на русский
Ding,
dong!
Merrily
on
high
Динь-дон!
Ликуя
в
вышине,
In
heav'n
the
bells
are
ringing
В
раю
колокола
гремят.
Ding,
dong!
Merrily
the
sky
Динь-дон!
Ликует
в
вышине
Is
riv'n
with
angel
singing
Поющий
ангельский
отряд.
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава,
Осанна
в
вышних!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава,
Осанна
в
вышних!
E'en
so
here
below
И
вот
уж
здесь,
внизу,
Let
steeple
bells
be
swungen
Пусть
колокол
качают,
And
"I-ay-i-ay-o"
И
«о-ей-о-ей-о»
By
priest
and
people
sungen
Священник
с
паствой
воспевают.
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава,
Осанна
в
вышних!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава,
Осанна
в
вышних!
Ding,
dong!
Merrily
on
high
Динь-дон!
Ликуя
в
вышине,
In
heav'n
the
bells
are
ringing
В
раю
колокола
гремят.
Ding,
dong!
Merrily
the
sky
Динь-дон!
Ликует
в
вышине
Is
riv'n
with
angel
singing
Поющий
ангельский
отряд.
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава,
Осанна
в
вышних!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава,
Осанна
в
вышних!
Оцените перевод
1
Joy to the World
2 Minuit, Chrétiens
3 Panis Angelicus
4 Go Tell It on the Mountain
5 Mariä Wiegenlied
6 Ave Maria
7 Mary Had a Baby
8 Ain’t That a-Rockin’
9 Adeste Fidelis
10 Beautiful Star
11 Coventry Carol
12 Ding Dong Merrily on High
13 He Shall Feed His Flock / Come Unto Him (Messiah)
14 Oh Jerusalem
15 Shout for Joy
16 Rise up, Shepherd, And Follow
17 Rejoice Greatly, O Daughter of Zion (Messiah)
18 Quittez, Pasteurs
19 Stille Nacht
20 Sussex Carol
21 The First Noel
22 What Child Is This
23 Ave Maria (Ellens Gesang III D 839)
2 Minuit, Chrétiens
3 Panis Angelicus
4 Go Tell It on the Mountain
5 Mariä Wiegenlied
6 Ave Maria
7 Mary Had a Baby
8 Ain’t That a-Rockin’
9 Adeste Fidelis
10 Beautiful Star
11 Coventry Carol
12 Ding Dong Merrily on High
13 He Shall Feed His Flock / Come Unto Him (Messiah)
14 Oh Jerusalem
15 Shout for Joy
16 Rise up, Shepherd, And Follow
17 Rejoice Greatly, O Daughter of Zion (Messiah)
18 Quittez, Pasteurs
19 Stille Nacht
20 Sussex Carol
21 The First Noel
22 What Child Is This
23 Ave Maria (Ellens Gesang III D 839)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.