Текст и перевод песни Barbara Kanam - Jardin d'amour

Jardin d'amour

Napusani lelo pembeni ya litoi nayo,
Motema etindi ngai na pesa yo sango malamu,
Oyo bakristu uh bazelaka tango ya moteya koteyaka liloba na bampate ya bakristu ba ligomba,
Fungola matoi yokanga moninga eh eh
Sango yango bebe euti na motema nanga declaration d'amour basalaka ngo na sentiment te
Engana ye koyebisa yo
(Ozala nga osala makolanga oh Jardin d'armour makabola yo na moto te bebe)
Ozali fololo na Lola na motema nanga ah ah ah
Yaka shushu osimbanga loboko tokende okei de zamora, kona butu eyindakate pret desous pret desous
(Botola LA vie eh comodo espa La cadiment)
Ezongisilinga bolingo na kwisaki leki basanza te ba mbula,
Opangusi ngama ya miso oh cherie,
Yokisinga mposa ya kovivre veve nanga,
Kozali exception ya mibali na zela outa yo kala lelo oyo na maboko nangai
(Au Jardin l'armour au Jardin L'Amour Cherie)
Yopesi ngai posa ya kovivre na mokili nzela wa ngai kisi nga mokili
Wily ya Vicky oh tourer(to be cont)

Garden of Love

I'm writing you today with a heart full of love,
My heart is calling me to give you good news,
The Christians say that there is a time for the heart to speak the word to the pastors of the Christian churches,
Open your eyes and look at me, my love eh eh
This news comes from the heart with a declaration of love, not based on feelings
I want to let you know
(It's me who does the cooking oh Garden of Love, no one else can satisfy you like me)
You are unique in my heart ah ah ah
Come quickly, take my hand and let's go to Zamora, spend the night together, pret desous pret desous
(Enjoy life eh, in a comfortable place, in a beautiful setting)
I will revive your love like the rain after a long drought,
I will wipe away the tears from your eyes oh darling,
I desire to live with you forever,
You are the exception to the men I've known since I was born until today, in my hands
(In the Garden of Love, in the Garden of Love darling)
Give me the chance to live in your world, your world is my world
Wily by Vicky oh tourer(to be cont)