Текст и перевод песни Barbara Mandrell feat. Lee Greenwood - We Were Meant For Each Other

We Were Meant For Each Other

Ive been searching all my life to find someone like you
With the one I thought Id never find but now
I can almost see the future
Im the student, youre the teacher
Wont you show me all the things I long to learn

We were meant for each other
Youre the spirit in my soul
Stay right here beside me
And our love will never grow old

We were meant for each other
From the day that we were born
Dont ever let the magic die
Now we found it, now we found it, you and I

I cant imagine how I lived with all the emptiness til I met you
Filled the space that I was saving, though I didnt know why
Oh lets bring our hearts together
While the feelings strong and new
And well never lose the love we found at last

We were meant for each other
Youre the spirit in my soul
Stay right here beside me
And our love will never grow old

We were meant for each other
From the day that we were born
Dont ever let the magic die
Now we found it, now we found it, you and I
You and I

We were meant for each other
Youre the spirit in my soul
Stay right here beside me
And our love will never grow old

We were meant for each other
From the day that we were born
Dont ever let the magic die

Nous étions faits l'un pour l'autre

J'ai cherché toute ma vie quelqu'un comme toi
Celui que je pensais ne jamais trouver, mais maintenant
Je peux presque voir l'avenir
Je suis l'élève, tu es le professeur
Veux-tu me montrer toutes les choses que j'aspire à apprendre ?

Nous étions faits l'un pour l'autre
Tu es l'esprit dans mon âme
Reste juste ici à côté de moi
Et notre amour ne vieillira jamais

Nous étions faits l'un pour l'autre
Dès le jour où nous sommes nés
Ne laisse jamais la magie mourir
Maintenant nous l'avons trouvée, maintenant nous l'avons trouvée, toi et moi

Je n'imagine pas comment j'ai pu vivre avec tout ce vide jusqu'à ce que je te rencontre
Tu as rempli l'espace que je gardais, bien que je ne sache pas pourquoi
Oh, réunissons nos cœurs
Tant que les sentiments sont forts et nouveaux
Et nous ne perdrons jamais l'amour que nous avons trouvé enfin

Nous étions faits l'un pour l'autre
Tu es l'esprit dans mon âme
Reste juste ici à côté de moi
Et notre amour ne vieillira jamais

Nous étions faits l'un pour l'autre
Dès le jour où nous sommes nés
Ne laisse jamais la magie mourir
Maintenant nous l'avons trouvée, maintenant nous l'avons trouvée, toi et moi
Toi et moi

Nous étions faits l'un pour l'autre
Tu es l'esprit dans mon âme
Reste juste ici à côté de moi
Et notre amour ne vieillira jamais

Nous étions faits l'un pour l'autre
Dès le jour où nous sommes nés
Ne laisse jamais la magie mourir