Sleeping Single in a Double Bed - Barbara Mandrellперевод на немецкий

Sleeping Single in a Double Bed

Allein schlafen in einem Doppelbett

Sleeping single in a double bed

Schlafe allein in einem Doppelbett

Thinking over things I wish I'd said

Denke über Dinge nach, die ich besser gesagt hätte

I should have held you but I let you go

Ich hätte dich halten sollen, aber ich ließ dich gehen

Now I'm the one sleeping all alone, oh

Jetzt bin ich diejenige, die ganz allein schläft, oh

Sleeping single in a double bed

Schlafe allein in einem Doppelbett

Tossing, turning trying to forget

Wälze mich hin und her, versuche zu vergessen

I could be lying with you instead

Ich könnte stattdessen bei dir liegen

I'm sleeping single in a double bed

Ich schlafe allein in einem Doppelbett

I'd pour me a drink, but I'd only be sorry

Ich würde mir einen Drink einschenken, aber ich würde es nur bereuen

'Cause drinking doubles alone don't make it a party

Denn alleine doppelte Drinks zu trinken, macht noch keine Party

Another sleepless night and it's the same old story

Eine weitere schlaflose Nacht und es ist die gleiche alte Geschichte

When you're the only one at two in the morning

Wenn ich um zwei Uhr morgens die Einzige bin

I'm sleeping single in a double bed

Ich schlafe allein in einem Doppelbett

Thinking over things I wish I'd said

Denke über Dinge nach, die ich besser gesagt hätte

I should have held you but I let you go

Ich hätte dich halten sollen, aber ich ließ dich gehen

Now I'm the one sleeping all alone

Jetzt bin ich diejenige, die ganz allein schläft

Sleeping single in a double bed

Schlafe allein in einem Doppelbett

Tossing, turning trying to forget

Wälze mich hin und her, versuche zu vergessen

I could be lying with you instead

Ich könnte stattdessen bei dir liegen

I'm sleeping single in a double bed

Ich schlafe allein in einem Doppelbett

I'm sleeping single in a double bed

Ich schlafe allein in einem Doppelbett

Thinking over things I wish I'd said

Denke über Dinge nach, die ich besser gesagt hätte

I should have held you but I let you go

Ich hätte dich halten sollen, aber ich ließ dich gehen

Now I'm the one sleeping all alone

Jetzt bin ich diejenige, die ganz allein schläft

Sleeping single in a double bed

Schlafe allein in einem Doppelbett

Tossing, turning trying to forget

Wälze mich hin und her, versuche zu vergessen

I could be lying with you instead

Ich könnte stattdessen bei dir liegen

I'm sleeping single in a double bed

Ich schlafe allein in einem Doppelbett

Sleeping single in a double bed

Schlafe allein in einem Doppelbett

Thinking over things I wish I'd said

Denke über Dinge nach, die ich besser gesagt hätte

Оцените перевод

Авторы: Fleming Kye, Morgan Dennis W

Альбом

The Best of Barbara Mandrell

дата релиза

13-02-2009

1 Sleeping Single in a Double Bed
2 Tonight
3 There's No Love In Tennessee
4 Crackers
5 The Best Of Strangers
6 After The Lovin'
7 That's What Friends Are For
8 Darlin'
9 Fast Lanes And Country Roads
10 No One Mends A Broken Heart Like You
11 Only A Lonely Heart Knows
12 One Of A Kind Pair Of Fools
13 Wish You Were Here (Live At The Roy Acuff Theater Nashville, TN, 1981)
14 Till You're Gone
15 Years
16 Married, But Not To Each Other
17 Woman To Woman
18 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right
19 Standing Room Only
20 Happy Birthday Dear Heartache
21 I Was Country When Country Wasn't Cool (feat. George Jones) [Live At The Roy Acuff Theater Nashville, TN, 1981]
22 To Me

Еще альбомы