Текст и перевод песни Barbara Moleko - Det Kribler
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
Når
du
går
forbi
Когда
ты
проходишь
мимо
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
For
det
er
dig
jeg
kan
li
Потому
что
ты
мне
нравишься.
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Du
har
været
i
mine
tanker
i
mange
dage
nu
Ты
в
моих
мыслях
уже
много
дней.
Husker
første
gang
jeg
så
dig
Помнишь,
как
я
впервые
тебя
увидел?
Dine
øjne,
mund
og
næse
- too
good
to
be
true
Твои
глаза,
рот
и
нос
- слишком
хороши,
чтобы
быть
правдой.
Jeg
ku'
ikke
gennemskue
dig
Я
не
мог
понять
тебя.
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
Når
du
går
forbi
Когда
ты
проходишь
мимо
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
For
det
er
dig
jeg
kan
li
Потому
что
ты
мне
нравишься.
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Ku'
det
være
os
to?
Может
быть,
это
ты
и
я?
Ja,
hvorfor
ik'
os
to?
Да,
почему
бы
нам
с
тобой
не
попробовать?
Ku'
det
være
os
to?
Может
быть,
это
ты
и
я?
Ja
hvorfor
ik'?
Да,
почему
бы
и
нет?
Du
har
været
i
mine
tanker
dag
ind
og
dag
ud
Ты
был
в
моих
мыслях
день
за
днем.
Hør
hvordan
mit
hjerte
banker
Услышь,
как
бьется
мое
сердце.
Og
du
gik
forbi
mig,
mens
jeg
stod
for
skud
И
ты
прошла
мимо
меня,
когда
я
был
в
огне.
Fylder
jeg
mon
dine
tanker?
Заполняю
ли
я
твои
мысли?
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
Når
du
går
forbi
Когда
ты
проходишь
мимо
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
For
det
er
dig
jeg
kan
li
Потому
что
ты
мне
нравишься.
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
Når
du
går
forbi
Когда
ты
проходишь
мимо
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Det
kribler
i
min
mave
У
меня
покалывает
в
животе.
For
det
er
dig
jeg
kan
li
Потому
что
ты
мне
нравишься.
Vil
du
ik'
nok
stop
op,
Пожалуйста,
остановись,
Kom
indenfor
og
drik
noget
te
Заходи
и
выпей
чаю.
Ku'
det
være
os
to?
Может
быть,
это
ты
и
я?
Ja
hvorfor
ik'
os
to?
Да,
почему
бы
нам
с
тобой
не
попробовать?
Ku'
det
være
os
to?
Может
быть,
это
ты
и
я?
Ja,
hvorfor
ik'?
Да,
почему
бы
и
нет?
Ja
hvorfor
ik'?
Да,
почему
бы
и
нет?
Ja
hvorfor
ik'?
Да,
почему
бы
и
нет?
Ja
hvorfor
ik'?
Да,
почему
бы
и
нет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barbara Moleko, Esben Thornhal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.