Текст и перевод песни Barbara Moleko - Lang Vej Hjem

Lang Vej Hjem

Der er lang vej, lang vej hjem
Kigger op i himlen og smiler min sol kom igen
Lang vej, lang vej hjem
Nu hvor du er væk, husker jeg du var min bedste ven
Der er lang vej, lang vej hjem
Kigger op i himlen og smiler min sol kom igen
Lang vej, lang vej hjem
Nu hvor du er væk, ved jeg du er min bedste ven
Ahja, ahja
Vil du gøre som Pia hun siger?
Og tag imod de titusind tigere?
Rejse langt væk hvor du kommer fra lige kommet igennem
De tror det er ligesom ferie men der er noget de har glemt
Der lang vej, lang vej hjem
Og hvis man er født i KBH
Hvor skal man sendes hen?
Du ved jeg er et mix, det er her min mor bor
Min relation til Danmark den er stærk ja den er stor
Ahja
Vi må tage kampen op
Pia du kan ikke sende os hjem
Brækker dig ned så du kan forstå hvad er dit problem?
Åh vi kæmper for vores land
Du kan tro, du kan tro at jeg er den rette mand
Der er lang vej, lang vej hjem
Kigger op i himlen og smiler min sol kom igen
Lang vej, lang vej hjem
Nu hvor du er væk, husker jeg du var min bedste ven
Der er lang vej, lang vej hjem
Kigger op mod himlen og smiler min sol kom igen
Lang vej, lang vej hjem
Nu hvor du er væk, husker jeg du var min bedste ven
Der er lang vej, lang vej hjem
Kigger op mod himlen og smiler min sol kom igen
Lang vej, lang vej hjem
Nu hvor du er væk, husker jeg du var min bedste ven

Long Way Home

C'est un long chemin, un long chemin pour rentrer à la maison
Je regarde le ciel et je souris, mon soleil est revenu
Long chemin, long chemin pour rentrer à la maison
Maintenant que tu es parti, je me souviens que tu étais mon meilleur ami
C'est un long chemin, un long chemin pour rentrer à la maison
Je regarde le ciel et je souris, mon soleil est revenu
Long chemin, long chemin pour rentrer à la maison
Maintenant que tu es parti, je sais que tu es mon meilleur ami
Ahja, ahja
Vas-tu faire ce que Pia dit ?
Et accepter les milliers de tigres ?
Voyage loin, d'où tu viens, juste après être passé
Ils pensent que c'est comme des vacances, mais il y a quelque chose qu'ils ont oublié
C'est un long chemin, un long chemin pour rentrer à la maison
Et si tu es né à Copenhague
Où dois-tu être envoyé ?
Tu sais que je suis un mélange, c'est ici que ma mère vit
Ma relation avec le Danemark est forte, oui elle est grande
Ahja
Nous devons nous battre
Pia, tu ne peux pas nous renvoyer chez nous
Abats-toi pour que tu puisses comprendre quel est ton problème ?
Oh, nous luttons pour notre pays
Tu peux croire, tu peux croire que je suis le bon homme
C'est un long chemin, un long chemin pour rentrer à la maison
Je regarde le ciel et je souris, mon soleil est revenu
Long chemin, long chemin pour rentrer à la maison
Maintenant que tu es parti, je me souviens que tu étais mon meilleur ami
C'est un long chemin, un long chemin pour rentrer à la maison
Je regarde le ciel et je souris, mon soleil est revenu
Long chemin, long chemin pour rentrer à la maison
Maintenant que tu es parti, je me souviens que tu étais mon meilleur ami
C'est un long chemin, un long chemin pour rentrer à la maison
Je regarde le ciel et je souris, mon soleil est revenu
Long chemin, long chemin pour rentrer à la maison
Maintenant que tu es parti, je me souviens que tu étais mon meilleur ami