Barbara Morgenstern - Nichts muss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barbara Morgenstern - Nichts muss




Nichts muss
Ничего не должно
Scheinbar ist mit einem mal
Вдруг, в одно мгновение,
Alles so wie es immer war
Все стало как прежде.
Ich bin was ich bin
Я та, кто я есть.
Wenn der Wellengang mich traegt
Когда волна меня несет,
Und kein Wort gesprochen wird
И ни слова не сказано,
Weht der Wind dahin
Ветер дует туда.
Ich erkannte den Geruch
Я узнала запах,
Wusste immer noch ganz gut
Все еще хорошо помню,
Wie es frueher war
Как было раньше.
Niemals aendert sich das Bild
Никогда не меняется образ,
Das im Inneren versteht
Который внутри понимает,
Wo zuhause war
Где был дом.
Refrain:
Припев:
So Kam ich zu dem Schluss
Так я пришла к выводу,
Dass nichts muss
Что ничего не должно быть.
Wenn ich rieche dann erwacht
Когда я чувствую запах, пробуждается
Aus schon lang vergangener Nacht
Из давно минувшей ночи
Dieses Grundgefuehl
Это базовое чувство.
Das, wenn alles untergeht
Которое, когда все рушится,
Immer weiter fortbesteht
Продолжает существовать,
Mich im Schaf beruehrt
Касается меня во сне.
Ich erinnere mich daran
Я вспоминаю,
Wie ich viele Tage lang
Как много дней подряд
Immer wieder Kam
Я возвращалась снова и снова.
Ich will niemals Ohne sein
Я никогда не хочу быть без этого,
Aussen Gross und Innen klein
Снаружи большая, а внутри маленькая,
So wie es immer war
Как было всегда.
Refrain
Припев






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.