Текст и перевод песни Barbara Muñoz - Quiero Volar

Quiero Volar

Sabes bien que me ire
Estos pasos no vuelven atras
Creeme no te deje de amar
Pero ahy puentes que debo cruzar

Tanto llore tanto lo siento
Mas yo necesito una vida
Mas termino voy a marcharme
Y siempre te voy a extrañar

Quiero ver quiero andar
Quiero hacer mi camino hacia el mar
No sere la que fui
Otra historia aun espera por mi

Duele decirte que
Quiero volar...

Mira bien lo veras
La verdad no se puede callar
Me solte hace algun tiempo ya
Yo soñaba con mi libertad

Si. te ame no me arrepiento
Tienes guardado un lugar en mi corazon
Este es mi tiempo
Y hoy tengo una buena razon

Quiero ver quiero andar
Quiero hacer mi camino hacia el mar
No sere la que fui
Otra historia aun espera por mi

Duele decirte que
Quiero...

Respirar sin ti
Y dormir sin tu beso en mi piel
Yo necesito vivir despertar...

Quiero ver quiero andar
Quiero hacer mi camino hacia el mar
No sere la que fui
Otra historia aun espera por mi

Quiero ver (quiero ver)
Quiero andar (quiero andar)
Quiero hacer mi camino hacia el mar
No sere (no sere) la que fui
Otra historia aun espera por mi

Duele decirte que.

Duele decirte que.

Quiero volar...

Je veux voler

Tu sais bien que je partirai
Ces pas ne reviennent pas en arrière
Crois-moi, je ne t'ai jamais cessé d'aimer
Mais il y a des ponts que je dois traverser

J'ai tant pleuré, j'en suis si désolée
Mais j'ai besoin d'une vie
Je termine par partir
Et je vais toujours te manquer

Je veux voir, je veux marcher
Je veux faire mon chemin vers la mer
Je ne serai pas celle que j'étais
Une autre histoire m'attend encore

Cela me fait mal de te dire que
Je veux voler...

Regarde bien, tu le verras
La vérité ne peut pas être cachée
Je me suis libérée il y a un certain temps déjà
Je rêvais de ma liberté

Oui, je t'ai aimé, je ne le regrette pas
Tu as une place réservée dans mon cœur
C'est mon temps
Et aujourd'hui, j'ai une bonne raison

Je veux voir, je veux marcher
Je veux faire mon chemin vers la mer
Je ne serai pas celle que j'étais
Une autre histoire m'attend encore

Cela me fait mal de te dire que
Je veux...

Respirer sans toi
Et dormir sans ton baiser sur ma peau
J'ai besoin de vivre, de me réveiller...

Je veux voir, je veux marcher
Je veux faire mon chemin vers la mer
Je ne serai pas celle que j'étais
Une autre histoire m'attend encore

Je veux voir (je veux voir)
Je veux marcher (je veux marcher)
Je veux faire mon chemin vers la mer
Je ne serai pas (je ne serai pas) celle que j'étais
Une autre histoire m'attend encore

Cela me fait mal de te dire que.

Cela me fait mal de te dire que.

Je veux voler...