Текст и перевод песни Barbara Muñoz & Sin Bandera - Si Supieras

Si Supieras

SB: Si pudiera hablar contigo solo una vez más, decirte que te quiero amar
Y darte el corazón'
BM: Si pudiera amanecer de nuevo junto a ti, no sería igual porque ya lo comprendí.
SB: Que es ridículo vivir sin ti
BM: Que el orgullo te puede matar
J: Que la vida se hace gris si tú no estás'

Si supieras como extraño el rose de tú voz
Si supieras cuanto le he pedido a Dios
Si sintieras un instante el frío que quedó
Tal vez no me dirías que no
Que todo se acabó.

BM: Ohh'
SB: Uhmm'
BM: Oh'. Mmm'

SB: Si pudiera hacerte sonreír una vez más
BM: Y al fin tocarte y recordar
J: Como te puedo amar
SB: Que es ridículo vivir sin ti
BM: Que el orgullo te puede matar
J: Que la vida se hace gris si tú no estás'

Si supieras como extraño el rose de tú voz
Si supieras cuanto le he pedido a Dios
Si sintieras un instante el frío que quedó
Tal vez no me dirías que no
Que todo se acabó.

BM: Si me cuesta tanto respirar
SB: Y no puedo hacerte regresar
BM: Si ha llegado el fin
SB: Y no queda más
J: como puedo continuar' Ahh...

Si supieras como extraño el rose de tú voz, ohh'
Si supieras cuanto le he pedido a Dios
Si sintieras un instante el frío que quedó
Tal vez no me dirías que no, ohh.
Que todo se acabó.

BM: Ohh'
SB: Mmm'
BM: Ouh'
BM: Eiehh' Ouoh'

If You Knew

SB: If I could talk to you just one more time, to tell you that I want to love you
And give you my heart
BM: If I could wake up next to you again, it wouldn't be the same because I've finally understood.
SB: That it's ridiculous to live without you
BM: That pride can kill you
J: That life becomes gray if you're not here

If you knew how I miss the touch of your voice
If you knew how much I've asked God
If you could feel for a moment the coldness that was left
Perhaps you wouldn't tell me no
That it's all over.

BM: Ohh'
SB: Uhmm'
BM: Oh'. Mmm'

SB: If I could make you smile just one more time
BM: And finally touch you and remember
J: How I can love you
SB: That it's ridiculous to live without you
BM: That pride can kill you
J: That life becomes gray if you're not here

If you knew how I miss the touch of your voice
If you knew how much I've asked God
If you could feel for a moment the coldness that was left
Perhaps you wouldn't tell me no
That it's all over.

BM: If it's so hard for me to breathe
SB: And I can't make you come back
BM: If the end has come
SB: And there's nothing left
J: How can I go on? Ahh...

If you knew how I miss the touch of your voice, ohh'
If you knew how much I've asked God
If you could feel for a moment the coldness that was left
Perhaps you wouldn't tell me no, ohh.
That it's all over.

BM: Ohh'
SB: Mmm'
BM: Ouh'
BM: Eiehh' Ouoh'