Текст и перевод песни Barbara Opsomer - Hello

Hello

Привет

La lueur des regards s'éteint sur le bitume

Блики взглядов гаснут на асфальте

Je suis accompagnée d'une certaine amertume

Меня сопровождает какая-то горечь

I feel lost

Я потеряна

I feel lost

Я потеряна

I feel lost in my head

Я потеряна в своих мыслях

I feel lost

Я потеряна

I feel lost

Я потеряна

I feel lost in my head

Я потеряна в своих мыслях

Je fais tout de travers

Я все делаю не так

Je ne sais pas quoi faire

Я не знаю, что делать

De mes dix doigts en sang

Мои десять пальцев в крови

Je fous ma vie en l'air à chercher la lumière

Я рушу свою жизнь в поисках света

Et des vrais sentiments

И настоящих чувств

Je dis

Я говорю

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut me sauver?

Может ли кто-нибудь меня спасти?

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut m'entendre?

Может ли кто-нибудь меня услышать?

Hello hello

Привет, привет

Je ressens toujours un manque que je ne peux pas expliquer

Я все еще чувствую нехватку чего-то, что не могу объяснить

Je prends tous les devants pour me sentir moins seul

Я беру инициативу в свои руки, чтобы чувствовать себя менее одинокой

Je lance ma fusée qu'on regarde ma gueule

Я запускаю свою ракету, чтобы на меня обратили внимание

I feel lost

Я потеряна

I feel lost

Я потеряна

I feel lost in my head

Я потеряна в своих мыслях

I feel lost

Я потеряна

I feel lost

Я потеряна

I feel lost in my head

Я потеряна в своих мыслях

Je fais tout de travers

Я все делаю не так

Je ne sais pas quoi faire

Я не знаю, что делать

De mes dix doigts en sang

Мои десять пальцев в крови

Je fous ma vie en l'air à chercher la lumière

Я рушу свою жизнь в поисках света

Et des vrais sentiments

И настоящих чувств

Je dis

Я говорю

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut me sauver?

Может ли кто-нибудь меня спасти?

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut m'entendre?

Может ли кто-нибудь меня услышать?

Hello hello

Привет, привет

Je ressens toujours un manque que je ne peux pas expliquer

Я все еще чувствую нехватку чего-то, что не могу объяснить

Je fais tout de travers

Я все делаю не так

Je ne sais pas quoi faire

Я не знаю, что делать

De mes dix doigts en sang

Мои десять пальцев в крови

Je fous ma vie en l'air à chercher la lumière

Я рушу свою жизнь в поисках света

Et des vrais sentiments

И настоящих чувств

Je dis

Я говорю

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut me sauver?

Может ли кто-нибудь меня спасти?

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut m'entendre?

Может ли кто-нибудь меня услышать?

Hello hello

Привет, привет

Je ressens toujours un manque que je ne peux pas expliquer

Я все еще чувствую нехватку чего-то, что не могу объяснить

Heureusement qu'il y a un truc qui ressemble au soleil

К счастью, есть что-то похожее на солнце

Mathématiquement possible que je me réveille

Математически возможно, что я проснусь

Hello hello

Привет, привет

Hello hello

Привет, привет

Hello hello

Привет, привет

Je ne peux pas expliquer

Я не могу объяснить

Je dis

Я говорю

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut me sauver?

Может ли кто-нибудь меня спасти?

Hello hello

Привет, привет

Est-ce que quelqu'un peut m'entendre?

Может ли кто-нибудь меня услышать?

Hello hello

Привет, привет

Je ressens toujours un manque que je ne peux pas expliquer

Я все еще чувствую нехватку чего-то, что не могу объяснить

Hello hello

Привет, привет

Оцените перевод

Авторы: frederic chateau

Альбом

Compilation

1 Hello

Еще альбомы

Ali - Single

2020

Ta plus belle insomnie

Je sors ce soir (Radio Edit)

2015

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.