Fantasme moi - Barbara Pravi перевод на русский

Fantasme moi

J'ai le cerveau en vrac
J'ai le corps qui explose
Dans mon cœur ça s'effondre
Patatrac

À l'horizon orages
Pluie d'idées dangereuses
Ça m'fait peur oh si j'ose
Si je craque

Envoyer valser toute ma vie
Avoir le courage
De vivre avec toi de ma folie
Être l'otage

De tes nuits
Quand tout est permis
Est-ce que je suis là?
Fantasme-moi
Dans tes nuits
Si c'est un délit
Ça ne se dit pas
Fantasme-moi

Teindre mes boucles en blonde
Jouer la vagabonde
Sauter dans le train sans billet et après?
Le feu au qu'en-dira-t-on
Oublier jusqu'à mon nom
Oublier qu'un jour j'ai eu une vie et des idées

J'ai toujours voulu changer de peau
Partir loin de moi
Où l'alibi fait place au chaos
Être le choix

De tes nuits
Quand tout est permis
Est-ce que je suis là?
Fantasme-moi
Dans tes nuits
Si c'est un délit
Ça ne se dit pas
Fantasme-moi

J'ai toujours voulu changer de peau
Partir loin de moi
Où l'alibi fait place au chaos
Être le choix

De tes nuits
Quand tout est permis
Est-ce que je suis là?
Fantasme-moi
Oh dans tes nuits
Si c'est un délit
Ça ne se dit pas
Fantasme-moi

Fantasme-moi
Fantasme-moi

Фантазируй меня

Мой мозг в полном хаосе
Моё тело в огне
В моём сердце всё рушится
Бум-бах

На горизонте грозы
Дождь из опасных идей
Мне страшно, но что если я осмелюсь
Если я сломаюсь

Отправить всю свою жизнь под откос
Найти в себе смелость
Жить с тобой в своём безумии
Стать заложницей

Твоих ночей
Где всё дозволено
Я здесь или нет?
Фантазируй меня
В твоих ночах
Если это грех
Об этом не говорят
Фантазируй меня

Перекрасить кудри в блонд
Притвориться бродягой
Прыгнуть в поезд без билета и что потом?
Сжечь все сплетни дотла
Забыть даже своё имя
Забыть что когда-то у меня была жизнь и идеи

Я всегда хотела сменить кожу
Убежать от себя
Где алиби сменяется хаосом
Стать твоим выбором

Твоих ночей
Где всё дозволено
Я здесь или нет?
Фантазируй меня
В твоих ночах
Если это грех
Об этом не говорят
Фантазируй меня

Я всегда хотела сменить кожу
Убежать от себя
Где алиби сменяется хаосом
Стать твоим выбором

Твоих ночей
Где всё дозволено
Я здесь или нет?
Фантазируй меня
О, в твоих ночах
Если это грех
Об этом не говорят
Фантазируй меня

Фантазируй меня
Фантазируй меня