Текст и перевод песни Barbara Pravi - Prière à la lumière
Viens,
traverser
mon
corps
Come,
pass
through
my
body
Lumière,
lumière
du
monde
Light,
light
of
the
world
Viens
traverser
mes
ombres
Come
pass
through
my
shadows
Mon
sourire
et
ma
voix
My
smile
and
my
voice
Que
l'abondance
d'éclats
Let
the
abundance
of
radiance
Lumière,
lumière
du
temps
Light,
light
of
time
Circule
dans
mes
veines
Circulate
in
my
veins
A
la
place
de
mon
sang
Instead
of
my
blood
Que
mes
yeux
se
remplissent
May
my
eyes
fill
De
lumière
et
de
sel
With
light
and
salt
De
puretés,
de
délices
Of
purity,
of
delight
De
larmes
éternelles
Of
eternal
tears
Que
ton
voile
d'amour
May
your
veil
of
love
Lumière,
lumière
du
coeur
Light,
light
of
the
heart
Enrobe
ma
peau
nue
Clothe
my
naked
skin
Et
recouvre
mon
corps
And
cover
my
body
Je
sais
que
dans
les
mondes
I
know
that
in
the
worlds
Au
dessus,
autour
de
nous
Above,
around
us
La
lumière
se
glisse
Light
slips
Partout
on
lui
laisse
se
frayer
un
chemin
Everywhere
it
is
allowed
to
find
its
way
Viens,
je
laisse
aller
mes
bras
Come,
I
let
go
of
my
arms
Je
laisse
aller
mon
coeur
I
let
go
of
my
heart
Avec
humilité
With
humility
Je
supplie
et
j'implore
I
plead
and
I
beg
Viens,
te
glisser
dans
mes
paumes
Come,
slip
into
my
palms
Lumière
pour
qu'à
mon
tour
Light,
so
that
in
my
turn
Rien
qu'en
tendant
les
mains
Just
by
reaching
out
my
hands
J'irradie
de
l'amour
I
may
radiate
love
Je
sais
que
dans
les
mondes
I
know
that
in
the
worlds
Au
dessus,
autour
de
nous
Above,
around
us
La
lumière
se
glisse
Light
slips
Partout
on
lui
laisse
se
frayer
un
chemin
Everywhere
it
is
allowed
to
find
its
way
Alors
j'appelle
les
mondes
So,
I
call
the
worlds
Pour
que
brûle
sur
mes
joues
To
burn
on
my
cheeks
Les
pierres
d'or
et
d'iris
The
stones
of
gold
and
iris
Que
la
lumière
m'embrasse
pour
éclairer
demain
May
light
kiss
me
to
light
up
tomorrow
Je
sais
que
dans
les
mondes
I
know
that
in
the
worlds
Au
dessus,
autour
de
nous
Above,
around
us
La
lumière
se
glisse
Light
slips
Partout
on
lui
laisse
se
frayer
un
chemin
Everywhere
it
is
allowed
to
find
its
way
Alors
j'appelle
les
mondes
So,
I
call
the
worlds
Pour
que
brûle
sur
mes
joues
To
burn
on
my
cheeks
Les
pierres
d'or
et
d'iris
The
stones
of
gold
and
iris
Que
la
lumière
m'embrasse
pour
éclairer
demain
May
light
kiss
me
to
light
up
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.