You're a Queer One Julie Jordan - Barbara Ruick перевод на немецкий

You're a Queer One Julie Jordan

You're a queer one
Julie Jordan
You are quieter and deeper than a well
And you never
Tell me nothing
There's nothing that I care to choose to tell
You've been acting
Most peculiar
Every morning you're awake ahead of me
Always sitting by the window
I like to watch the river meet the sea
When we work at the mill
Weaving at the loom
You gaze absentminded at the roof
And half the time your shuttle
Gets twisted in the threads
'Til your can't tell the warp from woof
T'ain't so
You're a queer one
Julie Jordan
You won't ever tell a body what you think
You're as tight-lipped
As an oyster
And as silent as an old Sahara spink

Du bist eine Seltsame, Julie Jordan

Du bist eine Seltsame
Julie Jordan
Du bist stiller und tiefer als ein Brunnen
Und du erzählst mir nie
Etwas
Es gibt nichts, was ich erzählen möchte
Du benimmst dich
Höchst eigenartig
Jeden Morgen bist du vor mir wach
Sitzt immer am Fenster
Ich sehe gern, wie der Fluss ins Meer mündet
Wenn wir in der Mühle arbeiten
Am Webstuhl weben
Schaust du geistesabwesend zur Decke
Und die halbe Zeit dein Schiffchen
Verheddert sich in den Fäden
Bis du Kette nicht von Schuss unterscheiden kannst
's ist nicht wahr
Du bist eine Seltsame
Julie Jordan
Du erzählst niemandem, was du denkst
Du bist so verschwiegen
Wie eine Auster
Und so stumm wie eine alte Sahara-Sphinx