Текст и перевод песни Babé Sila - PTD

PTD

You send me away then you call back for me
You sit me to your table but my plate is always empty
You're in my present and you're in my memories
Sometimes I wanna run but I always end up on my knees
And I really want you to see
Yeaah
My heart wants what it wants all the time
My heart wants what it wants all the time
Now it's holding on to you like
Madly
I have to say 'No! Put that down'
I have to say 'No! Put that down'
Where should I hide my foolish heart
Away from you
I love to escape but it's better to return to you
You need me like I need God
When he lets me go and understands
Until he's not angry and just smiles on my absence
And I really want you to see
Yeaah
My heart wants what it wants all the time
My heart wants what it wants all the time
Now it's holding on to you like
Madly
I have to say 'No! Put that down'
I have to say 'No! Put that down'

PTD

Tu me repousses, puis tu rappelles
Tu m'installes à ta table, mais mon assiette reste vide
Tu es dans mon présent et tu es dans mes souvenirs
Parfois, j'ai envie de courir, mais je finis toujours à genoux
Et j'aimerais vraiment que tu vois
Ouais
Mon cœur veut ce qu'il veut tout le temps
Mon cœur veut ce qu'il veut tout le temps
Maintenant, il s'accroche à toi comme
Fou
Je dois dire "Non! Laisse tomber"
Je dois dire "Non! Laisse tomber"
Où devrais-je cacher mon cœur insensé
Loin de toi
J'aime m'échapper, mais il vaut mieux revenir vers toi
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de Dieu
Quand il me laisse partir et comprend
Jusqu'à ce qu'il ne soit plus en colère et qu'il ne fasse que sourire à mon absence
Et j'aimerais vraiment que tu vois
Ouais
Mon cœur veut ce qu'il veut tout le temps
Mon cœur veut ce qu'il veut tout le temps
Maintenant, il s'accroche à toi comme
Fou
Je dois dire "Non! Laisse tomber"
Je dois dire "Non! Laisse tomber"