Текст и перевод песни Barbara Wronska - Koniec Lata

Koniec Lata

Wilgoć września już
Wżera się w piszczelach gna do snu
Mgłą zachodzi błysk
W oczach jesteś jasny tylko ty

Gdy myśl zepchnie mnie w ciemności dół
A wiatr zwieje stabilności mur
Ciepła rąk w twych kieszeniach szukać chcę
Przytul mnie

W oknie biały blask, twoja ręka, moja, cały świat
Oglądamy zmierzch, jak napisu filmu z naszych zdjęć
Lato skończy się kolejny raz
Skóra pachnie ciepłem mimo burz
Mogę wyznać ci, nie boję się, jesteś tu

Lato kończy się kolejny raz
Skóra pachnie ciepłem mimo burz
Mogę wyznać ci, nie boję się
Jesteś tu, uuu-uu

Summer's End

September's moisture already
Eating into my shins, gnawing at my sleep
A flash of light in the mist
In my eyes, you shine brightly, only you

When my thoughts push me into a pit of darkness
And the wind blows down the wall of stability
I want to seek the warmth of your hands in your pockets
Hold me close

In the window, a white glow, your hand, mine, the whole world
We watch the dusk, like a movie title from our photos
Summer will end once again
Our skin smells of warmth despite the storms
I can confess to you, I'm not afraid, you're here

Summer ends once again
Our skin smells of warmth despite the storms
I can confess to you, I'm not afraid
You're here, uuu-uu