Текст и перевод песни Barbara - La Deraison

A te regarder vivre en plein soleil,
A te regarder vivre, je m'émerveille
Et j'en oublie l'hiver et son cortège.
Je ne vois plus tomber la neige.

J'ai trouvé, ce matin, à mon réveil,
Ce petit bout de givre sur mon sommeil.
J'ai trouvé, ce matin, au creux de moi,
Comme un cristal, ce bout de froid

Et j'ai posé sur ton épaule,
On ne croira pas, c'est vraiment drôle
Mais je l'ai vu se fondre, tout pareil
Comme du givre à ton sommeil.

Je vis sous un ciel aux couleurs d'ombre
Qui n'a ni juillet, ni décembre
A te regarder vivre, à l'abandon.
J'ai choisi pour saison, la déraison

Et fasse que longtemps, en plein soleil,
A se regarder vivre, on s'émerveille,
Et fasse que longtemps, en plein soleil,
A se regarder vivre, on s'émerveille.

C'est qu'alors nous vivrons à l'unisson
En ayant pour saison la déraison.
C'est qu'alors nous vivrons à l'unisson
En ayant pour saison la déraison,
La déraison, la déraison...

Смотреть, как ты живешь на ярком солнце,
Наблюдая, как ты живешь, я поражаюсь
И я забываю о зиме и ее шествии.
Я больше не вижу, как падает снег.

Я обнаружил, что сегодня утром, проснувшись,
Этот маленький кусочек инея на моем сне.
Сегодня утром я обнаружил, что глубоко внутри себя,
Как хрусталь, этот кусочек холода

И я положил руку тебе на плечо,
Мы не поверим, это действительно смешно
Но я видел, как он сливается, все то же самое
Как иней во сне.

Я живу под небом цвета тени
У кого нет ни июля, ни декабря
Смотреть, как ты живешь, брошенный.
Я выбрал для сезона необоснованность

И делать это долго, под прямыми солнечными лучами,
Наблюдая за тем, как мы живем, мы удивляемся,
И делать это долго, под прямыми солнечными лучами,
Наблюдая за тем, как мы живем, мы удивляемся.

В том, что тогда мы будем жить в унисон
Имея в виду сезон неразумности.
В том, что тогда мы будем жить в унисон
Имея в качестве сезона неразумие,
Неразумие, неразумие...