Текст и перевод песни Barbara - Les Enfants De Novembre
Comme
le
vent
mouvant
venu
du
Nord
au
Sud
Like
the
moving
wind
from
North
to
South
Comme
le
vent
mouvant
venu
de
l'Est
en
Ouest
Like
the
moving
wind
from
East
to
West
Franchissant
les
torrents,
les
coteaux,
les
rivières
Crossing
torrents,
hills,
and
rivers
Franchissant
les
espaces
d'ombre
et
de
lumière
Crossing
spaces
of
shadow
and
light
Comme
des
milliers
d'oiseaux
qui
feraient
transhumance
Like
thousands
of
birds
migrating
Comme
des
milliers
d'oiseaux
Like
thousands
of
birds
Regarde-les
venir
les
enfants
de
lumière
Watch
them
come,
the
children
of
light
Les
voilà
qui
avancent
en
dansant
leur
colère
Here
they
come,
advancing,
dancing
their
anger
Ils
sont
venus
pour
un,
tombé
sous
la
violence
They
have
come
for
one
who
fell
to
violence
Ils
sont
venus
tout
dire,
mais
le
dire
en
silence
They
have
come
to
say
it
all,
but
to
say
it
in
silence
Tous
pour
un
All
for
one
Tous
pour
tous
All
for
all
Ils
sont
venus
nous
dire
d'aimer
nos
différences
They
have
come
to
tell
us
to
love
our
differences
Ils
sont
venus
nous
dire
de
taire
nos
violences
They
have
come
to
tell
us
to
silence
our
violence
Beaux,
unicolores,
multicolores
Beautiful,
monochrome,
multicolored
Comme
des
milliers
d'oiseaux
au-delà
des
frontières
Like
thousands
of
birds
beyond
borders
Qui,
du
bout
de
leurs
ailes
orteraient
la
lumière
Who
with
the
tips
of
their
wings
would
carry
the
light
Comme
le
vent
du
Nord
au
Sud
Like
the
wind
from
North
to
South
Comme
le
vent
de
l'Est
en
Ouest
Like
the
wind
from
East
to
West
Regarde-les
venir
Watch
them
come
Les
enfants
magnifiques
The
magnificent
children
Ils
portent
l'Espérance
They
carry
Hope
Nos
enfants
de
lumière
Our
children
of
light
Laissons-les
passer
Let
them
pass
Laissons-les
passer
Let
them
pass
Ils
repartent
en
musique,
les
enfants
de
Novembre
They
depart
with
music,
the
children
of
November
Les
enfants
The
children
Ils
repartent
en
musique,
les
enfants
de
lumière
They
depart
with
music,
the
children
of
light
Les
enfants
The
children
Tous
pour
un,
tous
pour
tous
All
for
one,
all
for
all
Les
enfants
The
children
Oh
Oh
Pauvres
enfants
Poor
children
Oh,
oh,
les
enfants
de
lumière
Oh,
oh,
the
children
of
light
Vos,
vos,
vos
enfants
Your,
your,
your
children
Les
enfants
de
Novembre
The
children
of
November
Les
enfants
de
Novembre
The
children
of
November
Оцените перевод
1
Il Me Revient
2 A Force De
3 Le Couloir
4 Le jour se lève encore
5 Vivant poème
6 Faxe Moi
7 Fatigue
8 Femme piano
9 John Parker Lee
10 Sables Mouvants
11 Lucy
12 Les Enfants De Novembre
2 A Force De
3 Le Couloir
4 Le jour se lève encore
5 Vivant poème
6 Faxe Moi
7 Fatigue
8 Femme piano
9 John Parker Lee
10 Sables Mouvants
11 Lucy
12 Les Enfants De Novembre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.