Текст и перевод песни Barbara - Raison D'Etat - Live Châtelet 87
Les
raisons
de
mon
silence
Reasons
for
my
silence
Sont
Are
Raison
d'amour,
A
reason
for
love,
Raison
chagrin,
A
reason
for
sadness,
Besoin
de
toi,
A
need
for
you,
Etat
de
manque,
A
state
of
want,
Sont
les
raisons
de
ma
déraison.
Are
the
reasons
for
my
madness.
La
nuit
est
longue,
The
night
is
long,
La
nuit
est
longue
The
night
is
long
Et
froide,
ma
vie
sans
toi.
And
cold,
my
life
without
you.
Ces
nuits
de
neige
These
snowy
nights
Me
désagrègent.
Are
falling
apart.
Etat
d'urgence.
State
of
emergency.
Besoin
de
toi.
I
need
you.
J'ai
pris
l'avion
pour
Kariokeur
I
took
the
plane
to
Kariokeur
Et
j'ai
vu
les
premiers
camélias.
And
I
saw
the
first
camellias.
Je
suis
descendue
vers
la
mer
I
went
down
to
the
sea
Dormir
à
Samma
Marins.
To
sleep
at
Samma
Marins.
Tu
voyages.
You
are
traveling.
Tu
voyages.
You
are
traveling.
Mission,
danger.
Mission,
danger.
Vol
immédiat
Immediate
flight
Et
nous
partageons
les
absences.
And
we
share
the
absences.
Etat
de
manque.
A
state
of
need.
Raison
d'état.
Reason
of
state.
Les
raisons
de
mon
silence
Reasons
for
my
silence
Sont
Are
Raison
d'amour,
A
reason
of
love,
Raison
chagrin.
A
reason
of
sorrow.
Oh,
j'ai
besoin
de
nos
différences,
Oh,
I
need
our
differences,
Besoin
de
nous,
I
need
us,
Besoin
de
toi.
I
need
you.
La
nuit
est
longue,
The
night
is
long,
La
nuit
est
longue
The
night
is
long
Et
froide,
ma
vie
sans
toi.
And
cold,
my
life
without
you.
Tout
se
referme
Everything
closes
Et
je
m'enferme,
And
I
lock
myself
in,
Piégée
d'amour,
Trapped
by
love,
Raison
d'état.
Reason
of
state.
A
tant
se
vouloir,
By
wanting
each
other
so
much,
A
se
perdre,
By
losing
ourselves,
On
va
fusilles
cet
amour-là.
We
will
shoot
this
love
down.
Je
SOS,
état
d'urgence,
I
SOS,
state
of
emergency,
Au
cur
de
Samma-Marina
At
the
heart
of
Samma-Marina
Et
tu
voyages,
And
you
are
traveling,
Tu
voyages.
You
are
traveling.
Passion
danger.
Passion
danger.
Vol
immédiat.
Immediate
flight.
Besoin
de
nous,
Need
for
us,
Etat
d'urgence
State
of
emergency
Et
cap
sur
Samma-Marina.
And
heading
for
Samma-Marina.
Besoin
de
nous,
Need
for
us,
Etat
d'urgence,
State
of
emergency,
Passion,
danger.
Passion,
danger.
Raison
d'Etat...
Reason
of
State...
Оцените перевод
1
Du sommeil à mon sommeil (Live Châtelet 87)
2 Raison D'Etat - Live Châtelet 87
3 Perlimpinpin (live - Châtelet 87)
4 Regarde (live - Pantin 81)
5 L'aigle noir
6 Ma Plus Belle Histoire D'Amour
7 Sid'amour à mort (Live - Châtelet 87)
8 Mes Hommes
9 Le Piano Noir - Live Châtelet 87
10 Seule (live Pantin 81)
11 Châpeau bas (live - Olympia 74)
12 Amours incestueuses (live - Théâtre des Variétés)
13 Drouot (live - Pantin 81)
14 Il automne (live - Olympia 78)
15 Les insomnies
16 Le mal de vivre
17 Marienbad
18 Au bois de Saint-Amand
19 Nantes
20 Quand ceux qui vont (live Olympia 78)
21 Une petite cantate
22 Le soleil noir
23 L'homme en habit rouge (live - Pantin 81)
24 Mon enfance
25 Si la photo est bonne
26 Pierre
27 A Mourir Pour Mourir
28 L'enfant laboureur (live - Pantin 81)
29 Mille chevaux d'écume (Live - Pantin 81)
30 Remusat (A Ma Mère) - Live-Théâtre Des Variétés
2 Raison D'Etat - Live Châtelet 87
3 Perlimpinpin (live - Châtelet 87)
4 Regarde (live - Pantin 81)
5 L'aigle noir
6 Ma Plus Belle Histoire D'Amour
7 Sid'amour à mort (Live - Châtelet 87)
8 Mes Hommes
9 Le Piano Noir - Live Châtelet 87
10 Seule (live Pantin 81)
11 Châpeau bas (live - Olympia 74)
12 Amours incestueuses (live - Théâtre des Variétés)
13 Drouot (live - Pantin 81)
14 Il automne (live - Olympia 78)
15 Les insomnies
16 Le mal de vivre
17 Marienbad
18 Au bois de Saint-Amand
19 Nantes
20 Quand ceux qui vont (live Olympia 78)
21 Une petite cantate
22 Le soleil noir
23 L'homme en habit rouge (live - Pantin 81)
24 Mon enfance
25 Si la photo est bonne
26 Pierre
27 A Mourir Pour Mourir
28 L'enfant laboureur (live - Pantin 81)
29 Mille chevaux d'écume (Live - Pantin 81)
30 Remusat (A Ma Mère) - Live-Théâtre Des Variétés
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.