Te Yuyeas - Barbarela перевод на русский

Te Yuyeas

No sé si lo nuestro fluye
O tan solo me destruye ver cómo me consume
En vez de que solo en mi mente ha disfrazado
Lo tiene todo planeado quiere que siga pensando
Que me habla mi corazón

Él no tiene esa función, mucho menos la razón
Es un suspiro sin voz
Día a día me repite que a tu lado todo es triste
Hasta parece un chiste la manera en que me insistes

Ayer quise que te fueras
Diciendo, 'ojalá te mueras, hoy tengo una revuelta'
Mil preguntas sin respuestas, ¿quién te hizo tanto daño?
Reconozco que te extraño aunque no sé a quién engaño

Si un amor de este tamaño, no merece un egoísta, no soy otra de tu lista
Es mejor que ya no insistas, borré tus fotos del insta'

Tu amor ya no me interesa, me cansé de las promesas
Yo te doy, tú te yuyeas, ya no quiero más peleas
Tu amor ya no me interesa, me cansé de las promesas
Yo te doy, tú te yuyeas, ya no quiero más peleas

Me tienen fastidiada todas tus llamadas
No quiero saber nada, por mí, come cagada
Creías que podías tener lo que querías
Estás equivocado como que andas norteado

Tú no eres mi dueño, ni controlas mis sueños
Por eso te dejo, porque no quiero un pendejo
Que no quiso, ni supo, ni pudo valorarme
Querías amarrarme y ahora pasas hambre

Ahora andas de rogón y yo ya no caigo en su actuación
Sé que su boca dice perdón pero todo es parte del guión, no, no, no
Vuelvo, no crío cuervos, que si te quiero pero bien lejos

Tu amor ya no me interesa, me cansé de las promesas
Yo te doy, tú te yuyeas, ya no quiero más peleas
Tu amor ya no me interesa, me cansé de las promesas
Yo te doy, tú te yuyeas, ya no quiero más peleas

Ты сливаешься

Не знаю, течёт ли между нами связь
Или просто разрушает меня, видя, как сгораю
Вместо этого лишь в сознании замаскировал
Всё продумал, хочет, чтобы я продолжала думать
Что со мной говорит моё сердце

Но оно не для этого создано, и уж тем более не право
Это беззвучный вздох
День за днём твердит: рядом с тобой всё печально
Даже смешно, как ты настаиваешь

Вчера хотела, чтобы ты ушёл
Говоря "чтоб ты сдох", сегодня во мне бунт
Тысячи вопросов без ответов, кто тебя так покалечил?
Признаю – скучаю, хоть не знаю, кого обманываю

Любовь таких масштабов не для эгоистов, я не очередная в списке
Лучше не настаивай, удалила твои фото из инсты

Твоя любовь неинтересна, устала от обещаний
Я отдаюсь, ты сливаешься, хватит ссор и ругани
Твоя любовь неинтересна, устала от обещаний
Я отдаюсь, ты сливаешься, хватит ссор и ругани

Твои звонки уже достали
Ничего знать не хочу, иди к чёрту
Думал, можешь получить всё, что хотел
Ошибся, как будто в тумане блуждал

Ты не мой хозяин и не властитель грёз
Поэтому бросаю, не нужен мне никчёмный пень
Кто не захотел, не сумел, не смог меня ценить
Хотел привязать, а теперь голодаешь

Теперь умоляешь, но я не верю твоей игре
Знаю, рот твой "прости" шепчет, но это часть сценария, нет, нет, нет
Не возвращайся, ворон не кормлю, люблю – но чтоб подальше

Твоя любовь неинтересна, устала от обещаний
Я отдаюсь, ты сливаешься, хватит ссор и ругани
Твоя любовь неинтересна, устала от обещаний
Я отдаюсь, ты сливаешься, хватит ссор и ругани