Текст и перевод песни Barbaro el Urbano Vargas - Sis

Sis

Dice
Para algunos es una moda, una tendencia
Un negocio una competencia
Una razon para que le hagan reverencia
Un escalon una imitacion una vivencia
Para algunos es solo un juego que se lo toman en serio
Cuando llega el money y los zapatos nuevos
Para algunos es solo ego, chicas tocandoles los huevos
Dibulando a miedo con armas de fuego
Pero hay otros que los ven con otros ojos
Que lo ven como el abrazo que los cura del enojo
Que lo ven de cierta forma como esa ventana abierta
Por la que quieren mirar a diario cuando se despiertan
Que lo viven y no viven del, que no se quieren vender
Y se ofenden por que nadie los quiere entender
Que han decidido serle fiel
Y como son marginados su criterio te lo quieren imponer
Pero hay otros que lo ven como una asignatura
Horas de estudio madrugadas hip-hop nada dura
Tienen tanta cultura que la ignorancia los llama
Tienen la musa presa entre lineas de un pentagrama
No hay que ir a la escuela pa aprender lo que uno ama
Si aun asi la creacion te sorprende to a las mañanas
No es la teoria ni tocar un instrumento
Es tocar un sentimiento alimentar el persamiento
Musica un oceano por descubrir
No me la vistan con su teoria y dejenla fluir
No me la vistan con sus trapperias ni sus joyerias
Que esas porquerias no las necesitaba vivir
Honesto siempre por el center field
El dinero convirtio en rapero hasta shaq oneal
Yo no quiero que me quierAn aplaudir todas la personas
Esta musica es perreo intenso para las neuronas
Hip hop medicina cultura de esquina
Mi eleggua no me abre los caminos me enciende bocinas
Si mi voluntad escatima y mi ansiendad domina
Sola la rima me anima caminar incluso entre las minas
Si quiereres presumir de tus indisiplinas
Abre un canal de youtube y pon un video diciendo que asesinas
Vendan los estudios que ustedes no riman
Y ya coman mas mierda y ni se beban mas la orina,
Por que aqui la musica nunca termina
Por que aca no baja presion monina
Porque aqui ideas que nadie imagina
Tengo a la musa engancha fumando rap en la cocina
Porque aqui la musica nunca termina
Porque aqui no se atina cuando se esta en tarima
Porque aqui nunca paramos de crear
Somos el top de cadena evolutiva lirical

Y yo quisiera que la musica buena suene mas fuerte que los problemas
Quisiera que la musica buena suene mas fuerte que los problemas
Y yo quisiera que la musica buena suene mas fuerte que los problemas
Quisiera que la musica buena suene mas fuerte que los problemas

Sis

Dis
Pour certains, c'est une mode, une tendance
Une affaire, une compétition
Une raison pour laquelle ils te font la révérence
Un échelon, une imitation, une expérience
Pour certains, ce n'est qu'un jeu qu'ils prennent au sérieux
Lorsque l'argent arrive et les nouvelles chaussures
Pour certains, ce n'est que de l'ego, les filles qui leur touchent les couilles
Dessinant avec peur avec des armes à feu
Mais il y en a d'autres qui les voient avec d'autres yeux
Qui le voient comme l'étreinte qui les guérit de la colère
Qui le voient d'une certaine manière comme cette fenêtre ouverte
Par laquelle ils veulent regarder tous les jours lorsqu'ils se réveillent
Qui le vivent et ne vivent pas de, qui ne veulent pas se vendre
Et qui sont offensés parce que personne ne veut les comprendre
Qui ont décidé d'être fidèles
Et comme ils sont marginalisés, leur critère te l'impose
Mais il y en a d'autres qui le voient comme une matière
Des heures d'études, des réveils tôt, du hip-hop, rien ne dure
Ils ont tellement de culture que l'ignorance les appelle
Ils ont la muse prisonnière entre les lignes d'une portée
Il n'est pas nécessaire d'aller à l'école pour apprendre ce que l'on aime
Si même ainsi la création te surprend tous les matins
Ce n'est pas la théorie ni jouer d'un instrument
C'est toucher un sentiment, nourrir la pensée
Musique, un océan à découvrir
Ne la habillez pas avec votre théorie et laissez-la couler
Ne la habillez pas avec vos trappes ni vos bijoux
Que ces saletés, je n'avais pas besoin de les vivre
Honnête toujours par le centre du terrain
L'argent a fait de Shaq Oneal un rappeur
Je ne veux pas que toutes les personnes me veuillent applaudir
Cette musique est un perreo intense pour les neurones
Hip-hop, médecine, culture du coin de rue
Mon Eleggua ne m'ouvre pas les chemins, il allume les enceintes
Si ma volonté épargne et que mon anxiété domine
Seule la rime m'anime à marcher même parmi les mines
Si tu veux te vanter de tes indisciplines
Ouvre un canal Youtube et mets une vidéo en disant que tu assassines
Vendez les études que vous ne rimez pas
Et mangez encore plus de merde et ne buvez plus d'urine,
Parce qu'ici la musique ne finit jamais
Parce qu'ici la pression de la monine ne baisse pas
Parce qu'ici des idées que personne n'imagine
J'ai la muse accrochée en train de fumer du rap dans la cuisine
Parce qu'ici la musique ne finit jamais
Parce qu'ici on ne se rend pas compte quand on est sur scène
Parce qu'ici on ne cesse jamais de créer
Nous sommes le top de la chaîne évolutive lyrique

Et j'aimerais que la bonne musique sonne plus fort que les problèmes
J'aimerais que la bonne musique sonne plus fort que les problèmes
Et j'aimerais que la bonne musique sonne plus fort que les problèmes
J'aimerais que la bonne musique sonne plus fort que les problèmes