Barbatuques - Baianá - перевод текста песни на русский

Baianá - Barbatuquesперевод на русский




Baianá
Баяна
Boa noite povo que eu cheguei
Добрый вечер, люди, я пришел,
Mais outra vez apresentá meu baianá
Снова представить мой баяна.
Eu vou cantar com muita alegria
Я буду петь с большой радостью,
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Boa noite povo que eu cheguei
Добрый вечер, люди, я пришел,
Mais outra vez apresentá meu baianá
Снова представить мой баяна.
Boa noite povo que eu cheguei
Добрый вечер, люди, я пришел,
Mais outra vez apresentá meu baianá
Снова представить мой баяна.
Eu vou cantar com muita alegria
Я буду петь с большой радостью,
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Eu vou cantar com muita alegria
Я буду петь с большой радостью,
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Jacarecica ponta verde morro grosso
Жакаречика, Понта-Верде, Морро-Гроссо,
Levada cambono e poço, bebedouro, Jaraguá
Левада, Камбоно и Посу, Бебедоуро, Жарагуа.
Coqueiro seco, do outro lado da lagoa
Кокейро-Секо, на другой стороне лагуны,
Se atravessa na canoa, lamarão é no pilar
Переправляемся на каноэ, Ламаран находится у пирса.
Olha o buraco do barreiro, cavaleiro bravo
Смотри, яма в Баррейро, храбрый всадник
Do carro carreiro, desvia pra não virar
Из повозки объезжает, чтобы не перевернуться.
Abeia ufamo tubibura usu mirim
Абейя, Уфамо, Тубибура, Усу-Мирин,
Boca de sirimimbuco, jataí, aripuá
Бока-де-Сиримимбуко, Жатай, Арипуа.
'Inda essa noite meu cachorro acuou um bicho
Сегодня ночью моя собака загнала зверя,
Mas eu levo de capricho minha pistola matá
Но я специально возьму свой пистолет, чтобы убить его.
São sete machado com dezoito caripina
Семь топоров с восемнадцатью карипинами
Cortando madeira fina pra fazer meu tabuado
Режут тонкую древесину, чтобы сделать мой настил.
Pra fazer meu tabuado, cortando madeira fina
Чтобы сделать мой настил, режут тонкую древесину,
São sete machado com dezoito caripina
Семь топоров с восемнадцатью карипинами.
Tava no Crato, do Crato para Monteiro
Был в Крато, из Крато в Монтейру,
De Monteiro para o Crato, do Crato pra Juazeiro
Из Монтейру в Крато, из Крато в Жуазейру.
Depois do Crato eu voltei para Monteiro
После Крато я вернулся в Монтейру,
De Monteiro para o Crato, do Crato pra Juazeiro
Из Монтейру в Крато, из Крато в Жуазейру.
Baianá, baianá
Баяна, баяна
Boa noite povo que eu cheguei
Добрый вечер, люди, я пришел,
Mais outra vez apresentá meu baianá
Снова представить мой баяна.
Boa noite povo que eu cheguei
Добрый вечер, люди, я пришел,
Mais outra vez apresentá meu baianá
Снова представить мой баяна.
Eu vou cantar com muita alegria
Я буду петь с большой радостью,
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Eu vou cantar com muita alegria
Я буду петь с большой радостью,
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.
Vou apresentá essas baiana da Maria
Представлю вам этих баянщиц Марии.





Авторы: Daniela Fried, Fernando Barboza Ferraz, Mairah Brito Rocha, Joao Paulo Simao, Gilberto Arruda Galvao Alves, Flavia Maia Brandao, Mauricio De Oliveira Maas, Luciana Horta Lemos Effori, Andre Luiz Venegas Branco, Marcelo Pereira Neves Pretto, Renato Epstein, Andre Hideki Hosoi, Vera Lucia Barbosa De Melo, Bruno Borges Buarque De Gusmao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.