Carcará - Barbatuques перевод на русский

Carcará

Carcará
Lá no sertão
É um bicho que avoa que nem avião
É um pássaro malvado
Tem o bico volteado que nem gavião

Carcará
Quando vê roça queimada
Sai voando, cantando
Carcará

Vai fazer sua caçada
Carcará come inté cobra queimada
Mas quando chega o tempo da invernada
O sertão não tem mais roça queimada
Carcará mesmo assim num passa fome
Os burrego que nasce na baixada

Carcará
Pega, mata e come
Carcará
Num vai morrer de fome
Carcará
Mais coragem do que home
Carcará
Pega, mata e come

Carcará
Pega, mata e come
Carcará
Num vai morrer de fome
Carcará, Carcará
Mais coragem do que home
Carcará
Pega, mata e come

Carcará é malvado, é valentão
É a águia de lá do meu sertão
Os burrego novinho num pode andá
Ele puxa o umbigo inté matá

Carcará
Pega, mata e come
Carcará
Num vai morrer de fome
Carcará, Carcará
Mais coragem do que home
Carcará
Pega, mata e come

Carcará, (hei) Carcará, Carcará, Carcará
Pega, mata e come

Eu vou dar uma volta
Lá na mata do sapé
Onde mora o papa-mé
O furão e a caipora
Que o gato fora de hora
Faz visita no poleiro

Eu vou pegar minha carabina
Eu vou calçado de botina
Pra onça não me pegar
Que não é de hoje é nem de ontem
Que o bicho tá no terreiro
Pra mode me envergonhar
É mas ela hoje pode ter a certeza
Nem que peça a baronesa
Que hoje eu vou lhe matar

É no pé do lajeiro
Aonde a onça mora

É no pé do lajeiro
Aonde mora o carcará

É no pé do lajeiro

É no pé do lajeiro
Aonde mora o carcará

Pega, mata e come

Каракара

Каракара
Там, в сертане,
Это существо, которое летает, как самолет.
Это злобная птица,
С крючковатым клювом, как у ястреба.

Каракара
Когда видит выжженное поле,
Взлетает, распевая,
Каракара

Отправляется на охоту.
Каракара ест даже сгоревших змей.
Но когда приходит сезон дождей,
В сертане больше нет выжженных полей.
Каракара все равно не голодает,
Ослы, которые рождаются в низине,

Каракара
Ловит, убивает и ест.
Каракара
Не умрет от голода.
Каракара
Смелее, чем человек.
Каракара
Ловит, убивает и ест.

Каракара
Ловит, убивает и ест.
Каракара
Не умрет от голода.
Каракара, Каракара
Смелее, чем человек.
Каракара
Ловит, убивает и ест.

Каракара злобная, смелая,
Это орел из моего сертана.
Молодые ослята не могут ходить,
Он тянет за пупок, пока не убьет.

Каракара
Ловит, убивает и ест.
Каракара
Не умрет от голода.
Каракара, Каракара
Смелее, чем человек.
Каракара
Ловит, убивает и ест.

Каракара, (эй) Каракара, Каракара, Каракара
Ловит, убивает и ест.

Я прогуляюсь
В зарослях рогоза,
Где живет папа-ме,
Хорёк и Кайпора,
Где дикая кошка
Наносит визиты на насест.

Я возьму свою винтовку,
Я надену ботинки,
Чтобы ягуар меня не поймал.
Не сегодня и не вчера
Зверь находится во дворе,
Чтобы меня опозорить.
Но сегодня она может быть уверена,
Даже если попросит баронессу,
Что сегодня я ее убью.

У подножия скалы,
Где живет ягуар.

У подножия скалы,
Где живет каракара.

У подножия скалы.

У подножия скалы,
Где живет каракара.

Ловит, убивает и ест.