Tudo Vem - Barbatuques перевод на немецкий

Tudo Vem

Toda vez que eu tento ligar pra você
Dá um frio na barriga se você atender
Toda vez que eu tento falar com você
Diz que tudo bem diz que até vem me ver
Pra sair pra dançar, só queria um olhar
Só queria um olhar
Só queria um olhar

Toda vez que eu tento ligar pra você
Dá um frio na barriga...
Toda vez que eu tento falar com você
Diz que tudo bem diz que até vem me ver
Pra sair pra dançar, só queria um olhar

Agora o tempo passa num beat devagar
Você vem, você vai, não entendo esse jazz
Não entendo essa mania de olhar para trás
Você vem, você vai, não entendo esse jazz
Não entendo essa mania de olhar para trás

Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, tudo bem, tudo bem
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem, sei que tudo vem, tudo bem

Vez que eu tento falar com você
Dá um frio na barriga se você atender
Toda vez que eu tento falar com você
Diz que tudo bem, diz que até vem me ver
Pra sair pra dançar, só queria te olhar

Pra sair pra dançar, só queria te olhar
Agora o tempo passa num beat devagar
Você vem, você vai, não entendo esse jazz
Não entendo essa mania de olhar para trás
Você vem, você vai, não entendo esse jazz
Não entendo essa mania de olhar para trás

Sei que tudo bem, sei que tudo dá
Sei que tudo bem, sei que tudo dá
Sei que tudo bem, sei que tudo dá

Toda vez que eu tento ligar pra você
Dá um frio na barriga...
Toda vez que eu tento falar com você
Diz que tudo bem, diz que até vem me ver
Pra sair pra dançar, só queria um olhar

Agora o tempo passa num beat devagar
Você vem, você vai, não entendo esse jazz
Olhar para trás
Vem, vai... esse jazz
Vem, vai...

Vem, vai
Vem, vai

Só queria um olhar
Agora o tempo passa devagar
No beat, no beat, no beat
Sei que tudo vem, sei que tudo dá
Sei que tudo vem
Tudo bem

Alles kommt

Jedes Mal, wenn ich versuche, dich anzurufen
Bekomme ich Schmetterlinge im Bauch, wenn du abnimmst
Jedes Mal, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen
Sagst du, alles ist gut, sagst, du kommst mich sogar besuchen
Um auszugehen, um zu tanzen, ich wollte nur einen Blick
Wollte nur einen Blick
Wollte nur einen Blick

Jedes Mal, wenn ich versuche, dich anzurufen
Bekomme ich Schmetterlinge im Bauch...
Jedes Mal, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen
Sagst du, alles ist gut, sagst, du kommst mich sogar besuchen
Um auszugehen, um zu tanzen, ich wollte nur einen Blick

Jetzt vergeht die Zeit in einem langsamen Beat
Du kommst, du gehst, ich verstehe diesen Jazz nicht
Ich verstehe diese Manie nicht, zurückzublicken
Du kommst, du gehst, ich verstehe diesen Jazz nicht
Ich verstehe diese Manie nicht, zurückzublicken

Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, alles gut, alles gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles kommt, alles gut

Wenn ich versuche, mit dir zu sprechen
Bekomme ich Schmetterlinge im Bauch, wenn du abnimmst
Jedes Mal, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen
Sagst du, alles ist gut, sagst, du kommst mich sogar besuchen
Um auszugehen, um zu tanzen, ich wollte dich nur ansehen

Um auszugehen, um zu tanzen, ich wollte dich nur ansehen
Jetzt vergeht die Zeit in einem langsamen Beat
Du kommst, du gehst, ich verstehe diesen Jazz nicht
Ich verstehe diese Manie nicht, zurückzublicken
Du kommst, du gehst, ich verstehe diesen Jazz nicht
Ich verstehe diese Manie nicht, zurückzublicken

Ich weiß, alles ist gut, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles ist gut, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles ist gut, ich weiß, alles wird gut

Jedes Mal, wenn ich versuche, dich anzurufen
Bekomme ich Schmetterlinge im Bauch...
Jedes Mal, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen
Sagst du, alles ist gut, sagst, du kommst mich sogar besuchen
Um auszugehen, um zu tanzen, ich wollte nur einen Blick

Jetzt vergeht die Zeit in einem langsamen Beat
Du kommst, du gehst, ich verstehe diesen Jazz nicht
Zurückblicken
Kommst, gehst... dieser Jazz
Kommst, gehst...

Kommst, gehst
Kommst, gehst

Wollte nur einen Blick
Jetzt vergeht die Zeit langsam
Im Beat, im Beat, im Beat
Ich weiß, alles kommt, ich weiß, alles wird gut
Ich weiß, alles kommt
Alles gut