Zilda - Barbatuques перевод на немецкий

Zilda

Quando eu chego em casa
Vem correndo me abraçar
Lambe minha canela
Abana o rabo sem parar (Zilda...)

Comeu meu telefone
Sujou todo o sofá
Destruiu o meu chinelo
E bebeu meu guaraná

Zilda, a cachorra mais legal do mundo
Um amor sincero e profundo
Daqueles que "pode pá!"

Zilda, os cachorros são as melhores pessoas
A gente rola, depois fica de boas
E brinca de MMA

Quando eu fico triste
Sem vontade de brincar
Ela senta do meu lado
E apenas fica lá
Tem super poderes, ela muda meu astral
Pois a vida com cachorro fica muito mais legal

(Zilda...) Vacilei, roubou meu bife
(Zilda...) Correu atrás do gato
(Zilda...) Depois fugiu do rato
(Zilda... Zilda... Zilda... Zilda
Zilda... Zilda... Zilda...)

Zilda, a cachorra mais legal do mundo
Um amor sincero e profundo
Daqueles que "pode pá!"

Zilda, os cachorros são as melhores pessoas
A gente rola, depois fica de boas
E brinca de MMA

Zilda

Wenn ich nach Hause komme
Kommt sie angerannt, um mich zu umarmen
Leckt mein Schienbein
Wedelt unaufhörlich mit dem Schwanz (Zilda...)

Hat mein Telefon gefressen
Hat das ganze Sofa schmutzig gemacht
Hat meinen Pantoffel zerstört
Und meine Guaraná getrunken

Zilda, die coolste Hündin der Welt
Eine aufrichtige und tiefe Liebe
Von der Sorte "alles klar!"

Zilda, Hunde sind die besten Menschen
Wir tollen herum, dann entspannen wir uns
Und spielen MMA

Wenn ich traurig bin
Keine Lust habe zu spielen
Setzt sie sich neben mich
Und bleibt einfach da
Sie hat Superkräfte, sie verändert meine Stimmung
Denn das Leben mit einem Hund ist viel cooler

(Zilda...) Ich war unachtsam, sie hat mein Steak geklaut
(Zilda...) Ist der Katze nachgerannt
(Zilda...) Dann ist sie vor der Maus geflohen
(Zilda... Zilda... Zilda... Zilda
Zilda... Zilda... Zilda...)

Zilda, die coolste Hündin der Welt
Eine aufrichtige und tiefe Liebe
Von der Sorte "alles klar!"

Zilda, Hunde sind die besten Menschen
Wir tollen herum, dann entspannen wir uns
Und spielen MMA